À mon avis, c'est simplement un mauvais design ; Javascript ne devrait pas être requis pour naviguer sur quelque site web que ce soit, excepté quand le contenu lui-même ne pourrait exister sans script (ce jeu par exemple).
In my opinion, that's just bad web design; Javascript shouldn't be required to browse any website, except when the content can't exist without scripting (this game for instance).
JavaScript est requis pour que la page de connexion fonctionne correctement.
Flash Player et Javascript sont requis pour écouter ce fichier audio.
Flash Player and Javascript are required to hear this audio file.
Pour l'utilisation du Portail, les JavaScript et les cookies sont requis.
For the usage of the Portal JavaScript and cookies are a prerequisition.
Javascript est requis pour géolocaliser un IP sur la carte.
To locate IP geolocation on map, JavaScript is required.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
