Et puisque NDepend ne comprend pas le JavaScript, il vous faudra naviguer entre plusieurs outils pour analyser toute votre application.
And since NDepend does not understand JavaScript, you will have to get other tools to analyze all your code.
A moins qu'une version Java ou JavaScript n'apparaisse, il faudra donc attendre Windows 8 pour utiliser ces logiciels sur tablettes, mais peut-être que la version du Galaxy constitue une bonne alternative.
Unless a Java or JavaScript appears, we will have to wait for Windows 8 to use this software on tablets but maybe the Galaxy version is a good replacement.
Il n'y a par exemple pas de type entier en JavaScript, donc il vous faudra faire preuve d'un petit peu de prudence avec vos opérations arithmétiques si vous avez l'habitude de faire des maths en C ou en Java.
There's no such thing as an integer in JavaScript, so you have to be a little careful with your arithmetic if you're used to math in C or Java. Watch out for stuff like
Pour utiliser l'interface Web, il vous faudra valider Javascript et désactiver toutes les restrictions de sécurité.
En tant que créateur des enquêtes, il vous faudra avoir Javascript et autoriser les cookies, ce dont vous disposez avec n'importe quel navigateur moderne.
As the creator of the surveys, you will need Javascript and to enable cookies, which any modern browser will have.
Pour doter votre site Internet de certaines fonctionnalités et applications supplémentaires, il faudra connaître des langages de programmation tels que PHP et JavaScript.
You will need programming languages like PHP or JavaScript to implement additional functions and applications on your website.
Ainsi, input.maxlength renverra toujours un nombre et si on souhaite le définir, il faudra le faire avec un nombre, si on passe une valeur d'un autre type, cette valeur sera convertie grâce aux mécanismes de conversion habituels de JavaScript.
When using IDL attributes, you read or set values of the desired type, so input.maxlength is always going to return a number and when you set input.maxlength, it wants a number.
Plusieurs langages et outils pourront être nécessaires (HTML, XHTML, CSS, PHP, AJAX, JAVASCRIPT...) et très souvent il faudra également mettre en place des bases de données (ex.: MySql). Contactez-nous
Several languages and tools may be required (HTML, XHTML, CSS, PHP, AJAX, JAVASCRIPT...) and very often it will also set up databases (ex: MySQL).
Il faudra un certain temps pour que le nouveau médicament fasse effet.
It will take some time for the new medicine to take effect.
Il faudra environ une semaine pour terminer le projet, selon les complications.
It'll take a week or so to finish the project, depending on complications.
Les billets pour le concert sont épuisés ; il faudra trouver un autre événement.
The concert tickets are fully booked; you'll have to find another event.
Il faudra que tu viennes nous voir dans notre nouvelle maison un de ces quatre.
You'll have to come visit us in our new house one of these days.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
