Avec des bannières de publicité, un JavaScript malveillant pénétré dans des sites compromis.
Along with advertising banners, a malicious JavaScript penetrated into compromised sites.
Le procédé et l'appareil permettent d'accroître la précision de la détection d'un code JavaScript malveillant.
The method and the apparatus can improve accuracy in detecting malicious JavaScript code.
Le JavaScript malveillant est copié dans le presse-papiers (en rouge).
The malicious JavaScript is copied into the clipboard (marked in red).
Ce lien pourrait comporter un code JavaScript malveillant marqué à la fin de l'url.
This link could have some malicious JavaScript code tagged onto the end of the url.
Cette vulnérabilité peut être exploitée pour exécuter un code JavaScript malveillant sur le navigateur d'une victime.
This vulnerability can be exploited to run malicious JavaScript code on a victim's browser.
Dans les wikis ainsi configurés, cela permet à un attaquant non identifié d'insérer du JavaScript malveillant, une attaque de script intersite.
On such wikis this allows an unauthenticated attacker to insert malicious JavaScript, a cross site scripting attack.
Une fois identifié, le logiciel bancaire charge le JavaScript malveillant approprié pour la banque correspondant à partir de ses ressources et l'injecte dans le navigateur.
Once identified, the banker loads malicious JavaScript appropriate for the corresponding bank from its resources and injects it into the browser.
La page d'erreur 404 n'enlevait pas le code JavaScript malveillant de la page résultante, qui pouvait être exécuté par le navigateur de la victime.
The 404 error page does not strip malicious javascript content from the resulting page, which would be executed in the victims browser.
Cela pourrait permettre à un utilisateur de se connecter avec un nom d'utilisateur contenant du code JavaScript malveillant et de le faire exécuter dans le navigateur dans le contexte de votre application Web.
This could allow a user to login with a username that contains malicious JavaScript and have it execute in the browser within the context of your web application.
Chaque page Web est ensuite chargé avec JavaScript malveillant, qui se connecte au serveur adware, et à son tour l'adware rend les annonces.
Every webpage is then loaded with malicious JavaScript, which connects to the adware server, and in turn the adware renders the advertisements.
Les navigateurs Web sont également concernés : là encore, un pirate informatique qui sait ce qu'il fait peut potentiellement rédiger un code JavaScript malveillant, l'ajouter à un site Web et forcer votre navigateur à révéler vos mots de passe.
It also screws with web browsers: again, a hacker who knows what he or she's doing could potentially write malicious JavaScript code, add it to a website, and make your browser reveal your passwords.
Cette étape est importante car, comme nous l'avons mentionné plus haut, quelqu'un pourrait rédiger un code JavaScript malveillant et voler vos mots de passe et informations personnelles.
Update your browser This is important because, as we mentioned above, someone could write malicious JavaScript and steal your passwords and personal details.
Un attaquant peut abuser de cela pour exécuter du JavaScript malveillant dans les sessions de courriel sur la Toile d'un utilisateur.
An attacker could abuse these to execute malicious JavaScript in the user's webmail session.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
