Il en ressort que dans 8 % de tous les mouvements pour lesquels le code H est connu, H13 a été utilisé comme caractéristique déterminante.
This shows that in 8 per cent of all movements for which the H code is known, H13 was used as a defining characteristic.
La grande majorité des aéronefs de la Garde côtière américaine comportent le code H (par exemple, HH-60 Jayhawk ou HC-130 Hercules).
The vast majority of U.S. Coast Guard air assets include the H-code (e.g., HH-60 Jayhawk or HC-130 Hercules).
Quantité pour laquelle le code H est connu
Amount with known H code
dans le cadre d'un Programme d'apprentissage ou de formation professionnelle (PAFP) ministériel établi conformément à l'Annexe 9 du Guide de délégation des pouvoirs en dotation de la Commission de la fonction publique (utiliser le code H = Formation et perfectionnement).
as part of a departmental Apprenticeship or Professional Training Program (APTP) established in accordance with the Public Service Commission Guide to Staffing Delegation, Appendix 9 (use code H = Training development).
Trois employés se sont fait virer pour avoir enfreint le code de conduite de l'entreprise.
Three employees got their marching orders for violating the company's code of conduct.
Le code vestimentaire vieux jeu du club semble un peu dépassé de nos jours.
The old school dress code at the club seems a bit vieux jeu nowadays.
Chaque retrait nécessite à la fois le numéro de compte et le code guichet.
Each withdrawal requires both the account number and the sort code.
Je n'ai pas pu recevoir mon salaire car le code bancaire était incorrect.
I couldn't receive my paycheck because the routing number was incorrect.
Elle a utilisé une boucle pour répéter les calculs sans réécrire le code.
She used a loop to repeat the calculations without rewriting the code.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
