Le programme comprendra des classes de maîtres et des discours introductifs, dirigés par des experts reconnus dans le monde du Habanos à l'occasion du séminaire international.
The programme will feature master classes and keynote speeches, led by recognised experts in the world of Habanos at the International Seminar.
Le programme comprendra une session consacrée aux mesures antitrust et aux mesures destinées à lutter contre la concurrence déloyale.
The program will include a session dedicated to antitrust and unfair competition.
Le programme comprendra en outre des petits groupes d'échange, des ateliers sur des sujets spirituels, économiques, politiques, sociétaux ou artistiques.
The program will include small discussion groups, workshops on spiritual economic, political, artistic and society questions.
Le programme comprendra des sessions plénières et des ateliers consacrés aux trois piliers de la stratégie.
The programme will include plenary sessions and workshops devoted to the three pillars of the strategy.
Le programme comprendra une composante pour l'analyse des politiques et des éléments pour la promotion/défense au niveau national.
The programme will include a component for policy analysis and elements for national advocacy.
Le programme comprendra un élément concurrentiel dans lequel les élèves travailleront en tant que groupe à la recherche, la conception et la commercialisation d'une nouvelle idée d'entreprise.
The programme will include a competitive element in which students will work as a group to research, design and market a new business idea.
Le programme comprendra des activités visant les soins de santé primaires, l'eau, l'hygiène, l'agriculture et les ressources naturelles.
The programme will include activities in primary health care, water and sanitation and agriculture and natural resources.
Le programme comprendra notamment une campagne d'information, des brochures et du matériel de cours ainsi que des consultations individuelles destinées aux personnes à risques données par des spécialistes des milieux de la santé.
The programme will include an information campaign, brochures and teaching material, together with individual consultations for persons at risk given by health specialists.
Le programme comprendra des débats, des sessions de réflexion, des présentations de projets et de rapports et un village qui présentera des initiatives du monde entier.
The programme will include debates, brainstorming sessions, project and report presentations and a village showcasing initiatives from around the world.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
