Notre code est ainsi plus concis et plus facile à lire.
It makes our code both terser and easier to read.
Notre code doit donc en être dépourvu.
Notre code peut être copié, modifié et redistribué par n'importe qui.
Our code can be copied, changed, and redistributed by anybody.
Notre code est facile à intégrer dans n'importe quel système.
Our code is easy to integrate into any application.
Notre code de déontologie doit être le reflet de nos principes institutionnels.
Our code of conduct must reflect our institutional principles.
Notre code se distingue notamment par un cycle de surveillance rigoureux.
Our Code is distinguished by its stringent monitoring cycle.
Notre code interdit aux femmes de créer.
Our code does not permit women to create.
Notre code exige que nous priions en privé.
Our Code requires that we pray in private.
Notre code nous interdit d'être désarmés.
It is against our Code to be unarmed.
Notre code comprend également des règles strictes de confidentialité.
Our code also includes/understands strict rules of confidentiality.
Notre code se présente donc comme cela.
So here is our code thus far.
Notre code est entièrement libre de droits et open-source.
Our code is all free and open source.
Notre code s'étend également à nos sociétés filiales.
Our Code also applies to our subsidiaries.
