Examples with "Python arbitraires" and their translation in English
Le module pprint permet « d'afficher élégamment » des structures de données Python arbitraires sous une forme qui peut être utilisée ensuite comme une entrée dans l'interpréteur.
The pprint module provides a capability to "pretty-print" arbitrary Python data structures in a form which can be used as input to the interpreter.
A noter que la construction d'objets Python arbitraires à partir de sources non fiables (typiquement venant d'internet) peut être dangereuse.
Note that building arbitrary Python objects from unreliable sources (typically from the internet) can be dangerous.
Other results
Les valeurs, d'autre part, peuvent être un objet Python arbitraire.
Elles peuvent être des valeurs pythons arbitraires.
They can be arbitrary python values.
Ils peuvent être un objet Python arbitraire, soit des objets standard ou des objets définis par l'utilisateur.
They can be any arbitrary Python object, either standard objects or user-defined objects.
Le mode fonction vous permet d'écrire des fonctions Python arbitrairement puissantes qui sont exécutées sur chaque Rechercher/remplacer.
Function mode allows you to write arbitrarily powerful Python functions that are run on every Find/replace.
Au contraire de JSON, pickle est un protocole permettant la sérialisation d'objets Python arbitrairement complexes.
Contrary to JSON, pickle is a protocol which allows the serialization of arbitrarily complex Python objects.
Comme il n'est pas possible de sérialiser du code Python arbitraire, ces modèles historiques ne posséderont pas de méthodes ou de gestionnaires personnalisés que vous auriez pu définir.
Because it's impossible to serialize arbitrary Python code, these historical models will not have any custom methods or managers that you have defined.
Daniel Franke a découvert que l'implémentation de bac à sable (sandbox) pour les IA en python peut être utilisée pour exécuter du code python arbitraire sur les clients wesnoth.
Daniel Franke discovered that the sandbox implementation for the python AIs can be used to execute arbitrary python code on wesnoth clients.
Le serveur ZEO ne restreint pas les callables lors de la reconstruction (unpickling) de données venant d'un client malveillant. Cela peut être utilisé par un attaquant afin d'exécuter du code Python arbitraire sur le serveur en envoyant certains pickles d'exception.
The ZEO server doesn't restrict the callables when unpickling data received from a malicious client which can be used by an attacker to execute arbitrary python code on the server by sending certain exception pickles.
Joxean Koret a découvert que le module Python d'importation de SVG dans dia, un éditeur de schémas orienté vectoriel, ne vérifiait pas correctement les données lues depuis un fichier SVG : du code Python arbitraire pouvait être exécuté.
Joxean Koret discovered that the Python SVG import plugin in dia, a vector-oriented diagram editor, does not properly sanitise data read from an SVG file and is hence vulnerable to execute arbitrary Python code.
Une fois en mode REPL raw, vous pouvez envoyer un script Python de façon arbitraire sur la carte où il sera exécuté immédiatement.
Once in REPL raw mode, you can arbitrarily send a Python script to the board where it will be executed immediately.
La version Python peut également servir d'enveloppe autour de scripts CGI arbitraires.
The Python version can also be used as a wrapper around arbitrary CGI scripts.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
