Elle a entrepris de rouvrir le dossier concernant la chapelle St-Roch.
It undertook to reopen the file concerning the St-Roch chapel.
Il y a quelques mois, j'emménageais dans le quartier St-Roch.
A few months ago, I moved to the St-Roch district.
Elle se concentre surtout dans le quartier St-Roch où un succès de revitalisation urbaine est en cours.
It is mainly focused in the St-Roch area, where a successful urban revitalization is underway.
En quelques décennies, la population de St-Roch chute à 5000 résidents.
Within a few decades, the population of St-Roch fell to 5,000 residents.
Après la chapelle St-Roch, tourner à la 4e route à gauche.
After the St-Roch chapel, turn left at the 4throad.
Nos bureaux sont en plein cœur du quartier des arts et de la technologie, le quartier St-Roch.
Our offices are in the very heart of the arts and technology hub in the St-Roch neighbourhood.
Le symbole de sa renaissance est le jardin de St-Roch, un oasis de verdure au cœur du quartier.
The symbol of rebirth is the garden of St-Roch, a green oasis in the heart of the neighborhood.
Tout au long de l'année, vous trouverez dans cette section des emplois disponibles dans le quartier St-Roch.
You will find in this section some of the jobs listings currently found in the St-Roch district.
Monsieur St-Roch, d'après vous, combien de propriétaires d'entreprise choisissent cette option lors de la vente?
Mr. St-Roch, how many business owners do you think choose this option when selling?
À ma défense, même s'il fait face à l'église St-Roch, le pub ne se prive pas pour nous inciter à la tentation!
In my defense, even though it faces the St-Roch church, the pub does not hesitate to encourage us to temptation!
Une vaste intervention au niveau physique, social et culturel, soutenue par la municipalité, redonne graduellement à St-Roch sa vocation de centre de vie.
70's A vast physical, social and cultural intervention, supported by the municipality, gradually restored St-Roch's vocation as a dynamic center.
Chiropratique St-Roch est une clinique multidisciplinaire qui se distingue par son innovation dans le secteur de la santé depuis 2012.
Quant à l'autre partie de la question, au sujet de l'article 84.1, je vais laisser M. St-Roch y répondre.
As for the other part of the question, regarding section 84.1, I will let Mr. St-Roch answer it.
