Tous nos spectacles sont montés sur Time Code ce qui assure un arrimage parfait entre chaque pulsion de musique et les effets laser.
All of our shows are programmed on time code, which insures a perfect synchronisation each musical pulsation and laser effects.
Le Time Code en haut à gauche affiche la position actuelle du curseur de lecture (à titre comparatif le clip pris en exemple a une durée totale de 00:01:15:10).
The time code on the top left shows the current position of the scrubber (for comparison clip taken as an example has a total duration of 00:01:15:10).
Il y avait plus de 50 morceaux à programmer et rarement une liste à suivre... Et tout ça sans Time Code du fait de la nature imprévisible des concerts.
"There were over 50 tracks to programme in the song pool and rarely a setlist to follow... all without timecode due the unpredictable nature of the performances."
Et le time code montre que c'était juste après le coup de feu.
And this timecode is telling us that this is after the shooting attack.
Jusqu'à présent, le Time Code était absolu et non pas relatif.
Until now, Time Code was absolute and not relative.
Probablement pour des raisons de coût et d'encombrement, l'entrée/sortie Time Code se fait sur une embase mini-jack.
Probably for reasons of cost and space, Timecode input/output is made on a mini-jack.
Autre application, réaliser des prises successives, puis tout envoyer dans sa DAW pour reconstruire un enregistrement multipistes, avec conservation du Time Code.
Another application is the recording of successive takes with the possibility to send everything to your DAW to assemble a multitrack recording with Time Code preservation.
Une résolution de tir de 40 ms si le TC (Time Code) est paramétré à 25 images par seconde.
The firing resolution is about 40 ms if the TC (time code) is set on 25 frames per second.
Cubase SX 2 permet de choisir le point de départ du Time Code.
Cubase SX 2 allows you to choose the start point for the time code.
Les fonctionnalités de niveau professionnel comprennent des bagues et touches manuelles pour la commande de diverses fonctions programmables, ou encore l'enregistrement des données Time Code et Bits utilisateur.
Professional-style features include manual ring and manual button for control of various assignable functions, plus Time Code and User Bit data recording.
Le Time Code sera maintenant calculé à partir du premier Evénement et non pas à partir de la mesure 1.01.01.000 !
The Time Code will now be calculated from the first event and not from the firts bar.
Le DSR-45P est doté d'une entrée/sortie Time Code permettant la synchronisation avec des équipements externes, ce qui se révèle idéal pour la réalisation de copies.
The DSR-45P is equipped with time code input/output capability, enabling time code synchronization with external equipment, which is ideal for dubbing purposes.
Les échelles situées sous les images d'un calque (en nombre d'images ou en Time Code) ne se rapportent qu'à ce dernier.
The ranges under the frames of a Layer (in number of frames or Time Code) only refer to these Layers.
