Un navigateur Java (tel que Internet Explorer 6.0 ou supérieur, Firefox 2.0 ou supérieur ou Safari 2.0 ou supérieur)
a Java-enabled Web browser (such as Internet Explorer 6.0 or higher, Firefox 2.0 or higher or Safari 2.0 or higher)
Vous pouvez choisir notre page de recherche qui explore chaque document du site, ou, si vous avez un navigateur Java, vous pouvez également choisir notre outil de recherche avancée qui recherche des collections précises de renseignements, comme les Lois du Canada.
You can choose our standard search, which searches every document on the site, or, if you have a Java-enabled browser, you may choose to use our advanced search tool which searches specific collections of information such as the Laws of Canada.
Afin d'accéder au site canissue.ça, vous devez utiliser un navigateur Java.
Veuillez obtenir soit un navigateur moderne soit activez Java Script pour
Please get either a modern browser or enable Java Script for
Htmlunit est un navigateur Web créé en Java qui garantit l'accès à la structure et aux détails des pages Web reçues.
Htmlunit is a web browser which was created in Java and ensures access to structure and detail within the received web pages.
Un utilisateur doit donc posséder un navigateur Web Java pour avoir accès au contenu pendant qu'il est en ligne et l'éditer de manière interactive.
A user is thus required to have a Java-enabled Web browser to access and interactively edit content while on-line to the site.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
