L'algorithme de commande emploie des interrogations par essais et erreurs.
Ce modèle est déterminé par un algorithme de commande adaptative comprenant des coefficients variables.
The model is determined by an adaptive control algorithm including variable coefficients.
Des moyens sont également obtenus pour mettre en œuvre un algorithme de commande prédéterminé.
Means also provided to implement a predetermined control algorithm.
L'avantage de notre algorithme de commande est qu'il permet de résoudre le problème surparamétrisation.
The advantage of this control algorithm is that it solves the overparametrization problem.
Les variables de l'algorithme de commande adaptative changent à mesure que le modèle change.
As the model changes, the variables of the adaptive control algorithm change.
Le dispositif de commande numérique utilise un algorithme de commande qui a un cycle d'apprentissage.
The digital controller uses a control algorithm which has a learning cycle.
algorithme de commande de traction de véhicule sur des surfaces routières déformées
traction control algorithm for vehicle operation upon deformable road surfaces
L'efficacité de l'algorithme de commande proposé est démontrée par des résultats de simulation.
Then the effectiveness of the proposed control algorithm is demonstrated with simulation studies.
émulation d'un algorithme de commande avancé dans un système de communication mobile
emulating an advanced control algorithm in a mobile communications system
La sélection de l'algorithme de commande est basée sur les propriétés optiques du substrat mesurées pendant le traitement thermique.
Selection of the control algorithm is based on optical properties of the substrate measured during the thermal process.
Le processeur secondaire est conçu pour exécuter au moins un algorithme de commande pour un ou plusieurs axes de mouvement associés à celui-ci.
The secondary processor is adapted to execute at least one control algorithm for one or more axes of motion associated therewith.
Ce signal de pression est utilisé conjointement avec un algorithme de commande pour annuler l'effet négatif de certains composants d'écoulement.
This pressure signal is utilized in conjunction with a control algorithm to cancel the detrimental effect of certain flow components.
Une interface opérateur est prévue pour configurer le système et augmenter/privilégier un algorithme de commande d'exécution lors d'un processus.
An operator interface is provided to configure the system and augment/override an executing control algorithm during a procedure.
