Le capitaine a choisi de tirer au but malgré l'angle très fermé.
The captain decided to shoot even though the angle was really tight.
Le calculateur de tir affiche l'angle en mil plutôt qu'en degrés.
The fire-control computer displays the angle in mils rather than degrees.
Le bus s'arrête toujours à l'angle de cette rue très bruyante.
The bus always stops at the corner of this very noisy street.
Ce bureau d'angle ensoleillé est fait pour elle après la promotion.
That sunny corner office has her name on it after the promotion.
Le banc biseauté était placé à un angle pour un meilleur confort d'assise.
The cant bench was placed at an angle for better seating comfort.
Un angle net sur le chasse peut radicalement changer la pièce finale.
A clean angle on the fuller can drastically change the final piece.
Un agent de circulation se place à chaque angle de rue pendant le défilé.
A traffic officer is stationed at each street corner during the parade.
Il voulait appuyer son téléphone contre le mur pour un meilleur angle.
He wanted to prop his phone against the wall for a better angle.
Le mur de la forteresse formait un angle saillant qui dominait toute la vallée.
The fortress wall jutted out at an angle that overlooked the entire valley.
Un gros bloc de granite gris marquait l'angle du vieux mur du cimetière.
A large grey granite block marked the corner of the old cemetery wall.
Elle a clairement des vues sur ce bureau d'angle avec les grandes fenêtres.
She clearly has her eye on that corner office with the big windows.
Nous devons mesurer l'espace disponible avant d'acheter ce nouveau canapé d'angle.
We need to measure the available space before buying this new corner sofa.
Ce filon de cassitérite coupe la couche de granite selon un angle presque vertical.
This cassiterite vein cuts through the granite layer at an almost vertical angle.
