Se charge d'assurer l'application du programme concernant les populations autochtones.
Un appel est lancé pour renforcer la participation des gouvernements régionaux durant l'application du programme.
Les partenariats pour l'application du programme qui avaient été établis avec des organisations de la société civile seront maintenus.
Ce partenariat consolide l'application du programme à tous les niveaux.
Ce comité coordonnera et suivra l'application du programme.
Un comité de coordination interministériel avait été convoqué pour surveiller l'application du programme.
An inter-ministerial coordinating committee had been set up to monitor programme implementation.
Ces outils ont été utilisés pour procéder à des évaluations des besoins des districts avant la mise en application du programme.
These tools were used for district needs assessments prior to programme implementation.
Il était important d'obtenir un consensus politique pour faciliter le développement et la mise en application du programme.
It was important to achieve a political consensus to facilitate the development and implementation of the programme.
L'application du programme a un caractère essentiellement volontaire.
Implementation of the programme is largely voluntary.
Il est prévu que l'application du programme commence immédiatement, et le HCR fournira des ressources pour le lancer.
It is expected that the implementation of the programme will begin immediately.
Le Bénin s'est félicité de l'application du programme de réconciliation nationale.
Benin welcomed the implementation of the programme of national reconciliation.
Le Conseil peut définir le champ d'application du programme.
The Council may define the scope of implementation of the programme.
La Police des Seychelles dirige l'application du programme.
The Seychelles Police Force leads the implementation of the programme.
