We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
basis of the CN code
Dans le cas où des codes ex NC sont mentionnés, l'applicabilité du régime préférentiel est déterminée sur la base du code NC et de la désignation correspondante, considérés conjointement.
Where ex CN codes are referred to, the applicability of the preferential arrangements is determined to the basis of the CN code and the corresponding description taken jointly.
L'applicabilité du régime préférentiel est déterminée sur la base du code NC et à condition que la viande salée ou saumurée concernée soit de la viande de volaille relevant du code NC 0207.
Applicability of the preferential arrangements is determined on the basis of the CN code and is subject to the meat salted or in brine being poultry meat of CN 0207.
Lorsque le code NC est précédé d'un «ex», l'application du régime préférentiel est déterminée sur la base du code NC et de la désignation du produit.
When the CN code is preceded by 'ex', the application of the preferential arrangements is determined on the basis of the CN code and the description of the product.
Dans le cas où des codes ex NC sont mentionnés, le régime préférentiel est déterminé sur la base du code NC et de la désignation correspondante considérés conjointement.
Where ex-CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by application to the CN code and corresponding description taken together.
Les prix à l'exportation ont cependant pu être comparés à ceux de l'enquête initiale sur la base du code NC, en se fondant sur les données d'Eurostat qui sont relativement détaillées.
However, export prices could be compared with those of the original investigation on a CN code basis, by using Eurostat data, which offers a reasonable level of detail.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
