Pour voir la photo panoramique supérieure votre navigateur doit être capable de Java.
To see the upper panoramic picture your browser has to be Java capable.
Other results
Dans le monde parfait dont je rêve, les gens seraient capables de passer de Java Script à Ruby aussi facilement que vous passez de l'allemand à l'italien ou au français.
In my perfect world, people would switch between JavaScript and Ruby the way they switch between German and Italian or French.
Pour la contemplation de la plupart des images panoramiques, il faut que vôtre Browser soit capable de soutenir JAVA.
To view most of the images, your browser needs to support JAVA.
Notez que ceci sera la dernière version capable de supporter Java 6.
Note that this will be the last release to support Java 6.
Dès lors, il n'est plus nécessaire au browser ou à l'application de reconnaître une infinité de tag pour représenter la donnée, mais d'être juste capable de lire du Java.
As a result, the browser or the application is no longer required to recognise an infinite number of tags to represent the data, but it just needs to be capable of reading Java.
nous pourrons bientôt démasquer Java 1.5 et serons capable de gérer Java 1.6 quand il sortira cet automne.
We'll be able to unmask Java 1.5 soon, and be able to handle Java 1.6 when it comes out this fall.
Le modèle SC-IFF a été intégré dans la 'SOCS society infrastructure' (SOCS-SI), une application logicielle en langage Java capable de surveiller les interactions des agents et de les transférer au modèle SC-IFF pour analyse.
SC-IFF has been integrated in 'SOCS society infrastructure' (SOCS-SI), a Java software application able to monitor agent interactions and forward them to SC-IFF for reasoning.
La présente invention propose une méthode pour représenter - ou publier - et/ou traiter une donnée structurée dans un markup language, comme XML, dans n'importe quel browser (butineur) ou application capable de lire du Java.
The invention concerns a method for representing, or publishing, and/or processing a structured data in a markup language such as XML, in any browser or application capable of reading Java.
Il est plus complexe et capable de générer du code Java, C++ ou OOoBasic.
It is more complex and able to generate Java, C++ or OOoBasic code.
Pour répondre à ces exigences, le produit devait avoir une poignée et être suffisamment robuste pour fonctionner dans des environnements logistiques difficiles, tout en restant facile à utiliser et capable de supporter des applications JAVA.
To meet these requirements, the product had to have a grip and be robust enough to perform in logistics environments, but easy to use and capable of supporting JAVA applications.
Il est capable de reconnaître C, Java, PHP, HTML, Python, Perl ou fichiers Pascal.
It's capable of recognizing C, Java, PHP, HTML, Python, Perl or Pascal files.
Ceci implique que le compilateur Java est capable de détecter ces situations et de choisir sagement si oui ou non il faut « incorporer » une méthode final.
It is implied that the Java compiler is able to detect these situations and choose wisely whether to inline a final method.
Cette calculatrice pour les téléphones mobiles java est capable de calculer les nombres binaires et hexadécimaux, les expressions logiques et les parenthèses.
This calculator for java mobile phones can calculate binary, octal, decimal, hex numbers and convert it to each other.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
