Les macros Common Lisp sont capables de capture de variable, une situation où des symboles situés dans le corps de la macro-expansion coïncident avec des symboles du contexte appelant.
Common Lisp macros are capable of what is commonly called variable capture, where symbols in the macro-expansion body coincide with those in the calling context, allowing the programmer to create macros wherein various symbols have special meaning.
Other results
Personnalisez au maximum comment vous souhaitez traiter vos traps, y compris des captures de variables dynamiques sur des traps complexes.
Customize to the maximum how you want to process your traps, including captures of dynamic variables in complex traps.
Nous pouvons également utiliser des cookies, et éventuellement, d'autres captures de variables d'environnement, gestion de fichiers d'audit et d'ouverture du répertoire des fichiers internet temporaires (cache).
We may also use cookies, and possibly other captures of environment variables, audit file management and opening the directory of temporary internet files (cache).
Les variables capturées de cette manière sont stockées pour une utilisation dans l'expression lambda, même si les variables se trouveraient sinon en dehors de la portée et seraient récupérées par le garbage collector.
Le système comprend en outre un commutateur de réseau en tant qu'interface entre les groupes de dispositifs d'enregistrement de données et un réseau de dispositifs de capture de données, avec lequel un débit de capture de données global variable est obtenu.
The system further comprises a network switch as an interface between the arrays of data recording devices and a network of data capturing devices where there is a variable overall data capturing rate.
Le CM reçoit les images capturées et les variables de données de capteur.
The CM receives the captured images and sensor data variables.
L'exactitude du réglage du limiteur de vitesse varie en fonction de la capture précise de ces variables qui sont inconnues au moment de la fabrication du moteur.
The accuracy of the speed limiter setting is dependent upon the accurate capture of these variables which are unknown at the time of the manufacture of the engine.
Différents capteurs sont connectés par le biais d'un bus de données CAN, p. ex. pour la capture des variables significatives de l'aérodynamique telles que la vitesse, l'attitude, la position, l'angle d'attaque et l'angle de dérapage.
Different sensors are connected via a CAN data bus, e.g., for capturing the relevant aerodynamics variables such as speed, attitude, position, angle of attack, and sideslip angle.
Processus d'inscription et de désinscription au panel Questionnaire initial permettant de valider l'éligibilité du répondant et de capturer certaines variables qui permettront de le caractériser (profilage du panéliste).
Initial questionnaire for validating the eligibility of the respondent and for capturing certain variables that will allow characterizing him/her (profiling of the panellist).
Celles-ci, qui composent avec une importante clientèle, ont massivement recours aux ensemencements de poissons puisque le taux de capture, très variable, oscille entre moins de 50 % à plus de 75 %.
These outfitters have huge client bases and rely heavily on fish stocking because catch rates vary significantly, ranging from less than 50% to more than 75%.
Le taux de capture, extrêmement variable, se situe entre 0 et 33,8 poissons par longueur de ligne (1800 pieds de ligne-mère munie de 100 hameçons) (figure 21).
Catch rates vary widely and range from 0 to 33.8 fish per skate (1800 feet of groundline with 100 hooks) (Figure 21).
ACCORD DE COMPRESSION VIDÉO POUR FRÉQUENCE D'IMAGE ÉLEVÉE ET CAPTURE DE FRÉQUENCE D'IMAGE VARIABLE
TUNING VIDEO COMPRESSION FOR HIGH FRAME RATE AND VARIABLE FRAME RATE CAPTURE
Les méthodes d'inférence développées permettent de capturer des structures de dépendance variables tout en garantissant la cohérence globale du modèle final.
The developed inference methods allow to capture varying spatial structures while guaranteeing the global consistency of the final model.
