Le peintre Prud'hon fit les dessins, les bronziers et orfèvres Thomire et Odiot fondirent et ciselèrent le meuble en argent doré, le sculpteur Roguier modela les figures.
The painter Prud'hon made the plans, the bronze- and goldsmiths Thomire and Odiot founded and chased it in gilt silver, the sculptor Roguier modelled the figures.
Mais le véritable visage des marais salants, ce sont les moines de l'abbaye de Landévennec en créant en 945 le prieuré de Batz qui le ciselèrent.
But the real inspiration behind the salt marshes were the monks from Landévennec Abbey, who, in 945, founded Batz Priory and carved them out.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.