Le procédé comprend l'identification d'au moins une première partie du code de programmes d'ordinateur, qui doit être exécuté par un élément particulier parmi lesdits éléments de traitement.
The method comprises identifying at least one first part of the computer program code, which is to be executed by a particular one of said processing elements.
Le code de programmes, les données de définition de cubes, et les instructions d'affichage transférables peuvent être transmises en bloc ou adresse par transmission de données sur bande vidéo, sur bande audio ou hors bande.
The program code, the cube definition data and the downloadable display commands may be globally or addressably downloaded via in band video, in band audio or outband data transmission.
Dans cette thèse, nous décrivons le travail qui vise à simplifier le développement de programmes parallèles, en améliorant également la portabilité du code de programmes parallèles et la précision de la prédiction de performance d'algorithmes parallèles pour des environnements hétérogènes.
In this thesis we describe work that attempts to improve the simplicity of parallel program development, the portability of parallel program code, and the precision of parallel algorithm performance prediction for heterogeneous environments.
un gestionnaire de test et de vérification utilise les informations sur le système de fichiers berceaux pour soutenir la synthèse et la maintenance de tests de régression, et le débogage de code de programmes logiciels à partir du contexte des affichages de réalité virtuelle à vues éclatées
a testing and verification manager utilizes information on cradle file system to support the synthesis and maintenance of regression tests and the debugging of software program code from the context of the exploded-view virtual reality displays
un ou plusieurs emplacement discret (par exemple, des points, des zones, des surfaces) d'un dispositif d'entrée peu (ven) t'être efficacement sélectionné pour un état d'exécution d'une instance de code de programmes informatiques
one or more discreet locations (eg, points, areas, regions, surfaces) of the input device can be effectively selected for an execution state of an instance of computer program code
Le code de programmes peut donc être écrit en s-expressions, avec la notation préfixée parenthésée.
Program code can be written in S-expressions, usually using prefix notation.
Ladite première partie du code de programmes d'ordinateur et ladite autre partie du code de programmes d'ordinateurs peuvent être exécutées par ledit un élément particulier parmi lesdits éléments de traitement.
The at least one first part of the computer program code and the at least one further part of the computer program code are caused to be executed by the particular one of said processing elements.
un profileur pour le profilage du code de programmes informatiques séquentiels par la préparation de graphe d'appels afin de déterminer la dépendance de chaque ligne du code de programmes informatiques séquentiels et le temps nécessaire pour l'exécution de chaque fonction du code de programmes informatiques séquentiels
a profiler for profiling the sequential computer program code by preparing call graph to determine dependency of each line of the sequential computer program code and the time required for the execution of each function of the sequential computer program code
un analyseur pour déterminer l'aptitude à la parallélisation du code de programmes informatiques séquentiels à partie de l'information obtenue par l'analyse et le profilage du code de programmes informatiques séquentiels
an analyzer to determine parallelizability of the sequential computer program code from the information obtained by analysing and profiling of the sequential computer program code
L'invention concerne un arrangement permettant d'améliorer la performance d'un système de calcul, notamment pour améliorer l'efficacité d'un gestion d'antémémoire de code de programmes indépendants d'une plate-forme faisant fonctionner un système avec une empreinte de mémoire petite.
An arrangement is provided for improving the performance of a computing system, specifically for improving the efficiency of code cache management for a system running platform-independent programs with a small memory footprint.
Django peut facilement s'intégrer à coverage.py, un outil de mesure de couverture du code de programmes Python.
Django can be easily integrated with coverage.py, a tool for measuring code coverage of Python programs.
Cette mémoire de type NON-OU est utilisée pour stocker un code de programmes de processeur imbriqués ou de programmes d'application pour cartes à microprocesseur.
The NOR-type Flash nonvolatile memory array is used to store code of embedded processor programs or application programs for smart cards.
« Noms de code de l'État espion » se compose de plus de 4000 noms de code de programmes de surveillance utilisés par la NSA et le GCHQ [Government Communications Headquarters, l'agence de renseignement du Royaume-Uni].
"Code Names of the Surveillance State" is composed of more than 4,000 surveillance programme code names used by the NSA and the GCHQ [Government Communications Headquarters, UK intelligence agency].
