Le tableau suivant énumère chaque code de sortie accompagné d'une description.
The following table lists each exit code and a description.
La commande flar create renvoie un code de sortie.
The flar create command returns an exit code.
Il est important que la commande renvoie un code de sortie différent de zéro en cas d'échec.
It is important that the command return nonzero exit status on failure.
La dernière commande exécutée dans la fonction ou le script détermine le code de sortie.
The last command executed in the function or script determines the exit status.
Un code de sortie est perturbé efficacement au moyen d'un simple traitement.
An output code is disturbed efficiently by a simple processing.
un quantificateur destiné à générer un code de sortie quantifié à partir des sorties des étages d'intégrateur
a quantizer for generating a quantized output code from outputs of the integrator stages
Ensuite le programme s'arrête avec un code de sortie qui correspond à la réponse.
The program then exits with an exit code corresponding to the response.
Non-zéro le code de sortie quand un fichier d'entrée n'est pas trouvée.
Non-zero exit code when an input file is not found.
Les profils de notification par e-mail basés sur le code de sortie peuvent être définis pour les tâches.
E-mail notification profiles based on exit code can be set for tasks.
Dites adieu aux soucis de code de sortie.
Say goodbye to exit code woes.
tce-load: code de sortie correct dans certains cas, depuis aswjh
tce-load: correct exit code in some cases, from aswjh
En comportement non verbeux, ce cas est signalé à travers le code de sortie.
As no output has been requested, this case gets signaled using the exit code.
