Validez l'intégrité du code de tri et des numéros de compte
Validate the integrity of sort code and account numbers
Ce paramètre peut être utilisé pour rechercher un code de tri dans notre répertoire de banque.
This parameter can be used to search a sort code in our bank directory.
Pour ce département, chaque petite ville possède son propre code de tri distinct.
In this département, every small town has its own distinct sorting code.
Le code de tri permet d'orienter automatiquement les sacs de courrier vers la bonne région.
The sorting code makes it possible to automatically direct mailbags to the right region.
Tu peux trouver le code de tri correct sur le site internet officiel de la poste.
You can find the correct sorting code on the official postal service website.
Ils ont changé le code de tri du quartier après la réorganisation du centre de tri.
They changed the neighborhood's sorting code after the mail center was restructured.
Vérifie le code de tri indiqué sur le formulaire avant de poster ta demande d'inscription.
Check the sorting code shown on the form before you send your application.
Si tu oublies le code de tri, ta carte postale peut mettre plusieurs jours de plus.
If you forget the sorting code, your postcard might take several extra days to arrive.
Dans ce village, un seul code de tri couvre toutes les rues et les fermes autour.
In this village, a single sorting code covers all the streets and the surrounding farms.
Le bureau de poste nous a envoyé une lettre annonçant la création d'un nouveau code de tri.
The post office sent us a letter announcing the introduction of a new sorting code.
On nous a demandé d'ajouter le code de tri sur toutes les enveloppes de l'entreprise.
We were asked to add the sorting code on all of the company's envelopes.
Écris bien le code de tri sur l'enveloppe pour que la lettre arrive vite.
Make sure you write the sorting code clearly on the envelope so the letter gets there quickly.
Le logiciel de la poste signale une erreur quand le code de tri ne correspond pas à la ville.
The postal software flags an error when the sorting code doesn't match the town.
