le code est introduit sous la forme d'une suite d'impulsions séquentielle.
the code is input in the form of a sequential pulse sequence.
Dans un autre exemple, le code est introduit via un clavier se trouvant sur la visionneuse.
In another example, the code is input via a keyboard on the validity viewer.
Le code est introduit en évitant toute superposition sur le bord d'attaque de l'impulsion de synchronisation pré-enregistré, ce qui permet de poursuivre la synchronisation de ces impulsions sans interruption.
The code is entered without writing over the leading edge of the prerecorded synchronizing pulse, allowing the timing of those pulses to continue without interruption.
La fonction PLU permet des entrées de touches rapides grâce à laquelle un prix préréglé est automatiquement appelé lorsqu'un code est introduit.
The PLU function allow speedy key entries whereby a preset price is automatically called up when a code is entered.
La clé consiste en un boîtier en plastique et un élément magnétique sur lequel le code est introduit.
The key consists of a plastic case and a magnetic element on which the code is introduced.
Le patching virtuel ne requiert pas de réaliser des tests de régression approfondis, longs et coûteux à chaque évènement et pour tous les niveaux de publication, à chaque fois qu'un patch de code est introduit dans les systèmes de production critiques.
Virtual patching does not require the extensive, time-consuming and costly regression testing that must be performed across every instance and release level, and with each code patch being introduced into mission-critical production systems.
ce code est introduit dans un dispositif de saisie disposé à proximité de l'espace de collecte, après quoi un système de sécurité fermant l'espace de collecte est débloqué et le client peut sortir ses articles de l'espace de collecte.
this code is inputted on an input apparatus which is arranged close to the collecting space, after which a security of collecting space is lifted and the customer can take his articles away from the collecting space.
Le code est introduit par la présente annexe; il vise à établir une classification en vertu de celle-ci et d'autres annexes connexes du règlement (CE) no 396/2005.
The code number is introduced by this Annex and is intended to set a classification under this and other related Annexes to Regulation (EC) No 396/2005.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "code est introduit" in French
