et/ou lieux désignés ou agréés (article 139 du code et article 115 du présent règlement)
And/or designated or approved places (Article 139 of the Code and Article 115 of this Regulation)
Articles 23 et 179 du Code et article 179 de la législation proposée.
Sections 23 and 179 of the Code and Section 179 of the proposed law.
Pendant la durée de vie de l'auteur et pendant 50 ans après sa mort (article 19 du Code et article 14 de la loi proposée).
Lifetime of the author and 50 years after his death (Section 19 of the Code and Section 14 of the proposed law).
Application des valeurs unitaires pour la détermination de la valeur en douane pour certaines marchandises périssables [article 74, paragraphe 2, point c), du code et article 142, paragraphe 6, du règlement d'exécution (UE) 2015/2447
Use of the unit price for the determination of the customs value for certain perishable goods (Article 74(2)(c) of the Code and Article 142(6) of Implementing Regulation (EU) 2015/2447
Exonération des droits à l'importation et de la TVA et/ou des droits d'accise pour les marchandises en retour [article 203 du code et article 143, paragraphe 1, point e), de la directive 2006/112/CE]
Relief from import duties and from VAT and/or excise duties for returned goods (Art. 203 of the Code and Art. 143(1)(e) (Directive 2006/112/EC)
«En cas de dispense de garantie (article 94, paragraphe 4, du code et article 380, paragraphe 3, du présent règlement)
'For guarantee waiver (Articles 94(4) of the Code and 380(3) of this Regulation)
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "code et article" in French
