Par conséquent, le contenu du message électronique peut s'afficher sous la forme de code illisible.
Therefore, the content of the email message may be displayed in unreadable code.
Le cryptage consiste à convertir des informations en un code illisible, qui ne peut pas être déchiffré facilement par des utilisateurs non autorisés.
Encryption involves converting information into unreadable code, which cannot be deciphered easily by unauthorized users.
Ses faiblesses sont sa faible performance et la facilité avec laquelle on peut écrire du code illisible.
Its weaknesses are its poor performance and the ease with which one can write obscure and illegible code.
Le chiffrement de disque est une technologie qui protège l'information en la transformant en un code illisible qui ne peut pas être déchiffré facilement par les personnes qui n'y sont pas autorisées.
Disk encryption is a technology which protects information by converting it into unreadable code that cannot be deciphered easily by unauthorized people.
La reine des méthodes pour obtenir un code illisible est évidemment de mélanger toutes ou partie des méthodes précédentes.
Another efficient way to write unreadable code is to mix all or some of these methods. For example
Par conséquent, le contenu du message électronique peut s'afficher sous la forme de code illisible. Ce problème se produit car le codage JIS n'est pas automatiquement détecté.
Therefore, the content of the email message is displayed in unreadable code because the JIS encoding is not automatically detected.
À l'instar des banques et des organismes gouvernementaux, nous utilisons le chiffrement AES-256 pour convertir vos données en code illisible.
Just like banks and government agencies, we use AES-256 encryption to convert your data into unreadable code.
Il s'agit d'une méthode de modification du texte lisible en code illisible.
En cas de code illisible, l'impression est immédiatement interrompue afin de pouvoir retirer l'étiquette concernée.
In case of a faulty code the print job is stopped and the label can be removed.
Cela rendra le code illisible pour les humains, mais les ordinateurs s'en fichent et peuvent toujours le lire.
Il vaut mieux toutefois ne pas compter là-dessus pour ne pas rendre le code illisible.
Comment utiliser les expressions rationnelles sans créer du code illisible et difficile à maintenir ?
How can I hope to use regular expressions without creating illegible and unmaintainable code?
Les espaces de noms permettent aux développeurs de gérer les noms sans pour autant avoir des noms longs à chaque fois que la classe y réfère, et résout ainsi le partage des globales partagés sans rendre le code illisible.
The namespaces allow the developer to manage naming scopes without using the long names each time the class is referred to, and solve the problem of shared globals space without making code unreadable.
