We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
source timecode
Le code temporel source est utilisé pour les portions audio et vidéo.
The source timecode is used for both video and audio portions.
Si vous raccordez un élément, le code temporel source de l'élément s'affiche.
If you trim a clip, the clip's source timecode is displayed.
Vous pouvez désormais figer une image vidéo en fonction du code temporel source d'un élément.
You can now freeze a video frame based on a clip's source timecode.
Ce code temporel source est affiché pour un élément, quelle que soit la base de temps des séquences dans lesquelles il est utilisé.
Source timecode is shown for a clip regardless of the timebase of the sequences in which it is used.
Lorsque la base de temps de l'élément est différente de celle de la séquence, le code temporel source peut faciliter l'enregistrement de métrage.
When the timebase of the clip differs from the timebase of the sequence, source timecode can make logging footage easier.
Vous pouvez faire en sorte que le nombre d'images de chaque élément débute à 0 ou 1, ou qu'il soit converti à partir du code temporel source.
You can make the frame count for every clip start at 0 or at 1, or you can have it converted from the source timecode.
Si vous utilisez un code temporel source en heures pour désigner une caméra, sélectionnez l'option Ignorer les heures.
If you use the hours value in source timecode as a camera designator, select the Ignore Hours option.
Affichez le code temporel source dans la fenêtre principale pour que tous dans la salle de montage puissent le voir.
Timecode Effect Show source timecode in the main viewer so everyone in the editing suite can see.
Collaborez facilement grâce aux fenêtres flottantes redimensionnables, qui affichent le code temporel du projet et le code temporel source dans une ou plusieurs fenêtres.
A floating timecode window makes collaborating easier by displaying project and source timecode in one or more floating, customisable timecode windows.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.