appareil et procédé servant à traiter des signaux obtenus depuis un codeur de position
dans un codeur de position comportant une piste résistive
Un dispositif peut être autonome avec un moteur contrôlé par retour et/ou un codeur de position pour assurer la translation des sondes.
A device may be autonomous with a feedback-controlled motor and/or a positional encoder for translation of the probes.
le procédé consiste ensuite à générer des données de codeur de position corrigées, par élimination de la tendance identifiée.
next, corrected positional encoder data is generated dependent on removing the identified trend.
Un codeur de position absolue convertit une position mécanique absolue en une valeur de sortie numérique.
An absolute position encoder converts absolute mechanical position to a digital output value.
codeur de position absolue du type moiré destiné à être utilise dans un système de commande
absolute moire type position encoder for use in a control system
des modules de commande sont programmés pour calculer et stocker des paramètres d'étalonnage spécifiques au codeur de position
control modules are programmed to derive and store calibration parameters specific to position encoder
la détection d'une première position du tissu par un premier codeur de position
sensing a first position of the web by a first position encoder
un appareil de dépôt de jet d'encre comprenant un codeur de position dans une platine de translation
an inkjet deposition apparatus includes a position encoder in a translation stage
Ledit codeur de position émet un signal électrique indiquant la position du coulisseau sur la plaque de support.
The position encoder provides an electrical output indicative of the position of the slider on the supporting plate.
le codeur de position comprend une échelle comportant des grilles formées par des ondulations configurées pour déformer une lumière pénétrant à travers
the position encoder includes a scale having gratings formed by undulations configured to distort light penetrating therethrough
la gâchette lance l'acquisition d'un signal de position provenant du codeur de position rotatif absolu
the trigger initiates acquiring a position signal from the absolute rotary position encoder
le mécanisme d'inclinaison comprend un moteur d'inclinaison et un codeur de position inclinée
the tilt mechanism includes a tilt motor and a tilt position encoder
