Et le CODEV, très présent, dans la recherche et lors du colloque
The CODEV very much involved in the research and a colloquium participant
Il a collaboré activement aux recherches du programme CODEV autant sur la construction des indicateurs que sur l'élaboration des enquêtes quantitatives de terrain.
He has actively contributed to CODEV programs in both the index construction process and the elaboration of quantitative field surveys.
Mme Siméon a également exprimé son souhait que les gouvernements locaux aient le statut d'observateur auprès du Conseil sur les questions de coopération au développement (« working party codev »), au même titre que les ONG.
Ms Siméon also expressed her wish for local government to have observer status at the Council on development cooperation issues ('working party codev'), on the same basis as the NGOs.
L'équipe du CODEV bénéficie d'une large expérience dans l'implémentation, la conduite et l'évaluation de projets de coopération scientifique pour le développement.
CODEV team has a large experience in the implementation, management and evaluation of cooperation projects for development.
Les études d'impact menées par CODEV avaient comme termes de recherche le suivi de l'empowerment économique, social et politique des pemulung.
The impact studies carried out by CODEV were designed to follow up on the economic, social, and political empowerment of the pemulung.
CODEV sarl, est une société spécialisée dans l'achat et vente de matériels de travaux publics d'occasion.
CODEV sarl is a company specialized in the purchase and sale of used construction equipment, plant & machinery
CoDev a le privilège de travailler avec des organisations qui mettent l'accent sur l'égalité et la justice, et c'est excitant de contribuer à ce travail et aux changements créés par ces groupes.
CoDev has the privilege of working with organizations that are working for equality and justice, and it's exciting to be part of that work and the changes these groups are creating.
CoDev a toujours cru que le changement social est un processus à long terme et, par conséquent, nous avons toujours mis de l'avant un modèle de partenariat où nous nous engageons à travailler avec une organisation pour une période minimal de trois ans.
CoDev has always taken the view that achieving social change is a long process, and therefore has always worked with a partnership model where we commit to working with an organization for a minimum of three years.
L'équipe du CODEV bénéficie d'une large expérience dans l'implémentation, la conduite et l'évaluation de projets de recherche scientifique pour le développement et veut en faire profiter ses partenaires.
CODEV team has a great deal of experience in the implementation, management and evaluation of scientific cooperation projects for development and wishes to share this with its partners.
Les recherches du Programme CODEV ont permis de mettre au point une méthodologie mixte (quantitative et qualitative) ayant comme attention particulière la qualité du lien social comme condition essentielle d'un développement social durable et de la contribution de l'entreprise au développement.
The research has allowed CODEV to elaborate and implement a mixed (quantitative and qualitative) methodology, with a focus on the quality of social ties as a core condition for socially sustainable development, and for proper CSR implementation.
Kirsten Daub - CoDev travaille avec plusieurs organisations de défense des droits des femmes qui cherchent à améliorer les conditions de travail de femmes dans les maquiladoras (secteur manufacturier).
Kristen Daub - CoDev works with several women's rights organizations who seek to improve the working conditions of women in the maquila (manufacturing) sector.
Les recherches ont permis à CODEV de développer une méthodologie mixte selon une approche à la fois qualitative et quantitative, avec un intérêt particulier pour les liens sociaux.
The Research has allowed CODEV to elaborate and implement a mixed quantitative and qualitative methodology, with a focus on the quality of social ties.
Un dispositif plus réactif de réflexion et de décision sur la politique européenne doit être mis en place, pourquoi pas dans le cadre du CODEV.
A more responsive arrangement for European policy discussion and action should be provided, perhaps within CODEV.
