de l'oxygène et du combustible présentant un second coefficient d'air lambda λ2 caractérisant un second rapport combustible/air sont acheminés jusqu'au reformeur au cours d'une seconde phase de mise en marche
oxygen and fuel having a second air ratio λ2 characterising the fuel-air ratio are supplied to the reformer during a second start phase
l'invention s'applique notamment à un détecteur d'oxygène rapide, à une sonde mu, à la régulation cylindro-sélective du coefficient d'air lambda, à des détecteurs de gaz soumis à l'action d'un mélange gazeux contenant des constituants agressifs.
the invention relates, in particular, to a rapid oxygen sensor, a mu probe, cylinder-selective regulation of the air ratio, and gas sensors which are exposed to a gas mixture containing aggressive constituents.
Selon l'invention, il est prévu que le rapport combustible/air du coefficient d'air lambda caractérisant les produits de départ acheminés jusqu'au reformeur (10) varie en fonction de la température de l'empilement de piles à combustible (12).
According to the invention, the air ratio characterising the fuel-air ratio of the starting materials supplied to the reformer (10) is varied in accordance with the temperature of the stack of fuel cells (12).
A cet effet, l'invention présente comme principal avantage que la modification de la température du flux de gaz d'échappement n'influe pas sur son coefficient d'air lambda.
It is particularly advantageous that the change in temperature of the exhaust gas flow has no influence on its air ratio.
L'appareil permet la mesure de la composition des gaz d'échappement (CO, CO, HC, O), du coefficient d'air lambda et de la température d'huile du moteur.
The unit can be used to measure the exhaust gas composition (CO, CO, HC, O), the excess air factor lambda and the oil temperature in the engine.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "coefficient d'air lambda" in French
