Le département des pièces reçoit chaque matin les nouvelles commandes des garages partenaires.
Every morning, the parts department receives new orders from partner garages.
Le teinturier a travaillé sans relâche pour satisfaire les dernières commandes des créateurs locaux.
The dyer worked tirelessly to fulfill the latest orders from local designers.
Le jeu d'instructions définit comment le processeur traite les différentes commandes des logiciels.
The instruction set defines how the CPU processes various commands from software.
De plus, Android.Luckycat..origin est capable d'exécuter les commandes des malfaiteurs.
In addition, Android.Luckycat..origin can execute incoming commands from attackers.
Pour les commandes des magasins specialisés, utilisez s.v.p cette adresse e-mail.
For orders from retailers, please contact this e-mail address.
Même en hiver, le cordier travaillait avec diligence pour satisfaire les commandes des marins.
Even in winter, the ropemaker worked diligently to meet orders from sailors.
Pour les commandes des USA, nous gérons le courtage en douane.
For orders from the USA, we take care of custom brokerage.
Recevez les commandes des marketplaces directement sur votre plateforme de site e-commerce.
Receive orders from these marketplaces directly on your eCommerce website platform.
Nous expédions vos commandes des États-Unis à votre domicile.
We ship your orders from the USA to your home.
Elle se sentait rassurée avec son conseiller de confiance aux commandes des négociations.
She felt confident with her trusted advisor stationed at the helm of negotiations.
Une fois qu'elle était aux commandes des négociations, l'accord a avancé sans accroc.
Once she was behind the wheel of negotiations, the deal progressed smoothly.
La responsable s'est retrouvée aux commandes des négociations pendant les pourparlers.
The manager found herself in the driving seat of negotiations during the talks.
Les commandes des machines sont situées près de ce siège de pilote.
The engine controls are situated close to the starboard pilot seat.
