Bien que cette confusion (entre classe et prototype) soit souvent avancée comme l'une des faiblesses de JavaScript, le modèle prototypique est plus puissant que le modèle classique et il est notamment possible de construire un modèle classique à partir d'un modèle prototypique.
While this confusion is often considered to be one of JavaScript's weaknesses, the prototypal inheritance model itself is, in fact, more powerful than the classic model.
XML devient indispensable comme format de fichier notamment avec le développement d'Ajax, même si JSON s'emploie aussi fréquemment et est plus facile à utiliser avec JavaScript.
XML is becoming essential as file format with the development of Ajax, even if JSON is used as frequently and is easier to use with JavaScript.
De plus en plus, javascript est utilisé également côté serveur et bénéficie d'un développement important notamment de la part d'acteurs comme Google.
More and more javascript is now used server side also and benefits from a huge development by actors like Google.
Cette catégorie englobe l'hébergement de virus ou de malware sur un serveur, et tout hébergement de code malicieux comme notamment des fichiers JavaScript permettant d'exploiter les failles des navigateurs des victimes.
This category includes hosting viruses or malware on a server, and all hosting of malicious code especially JavaScript files enabling exploitation of browser vulnerabilities.
Mozilla respecte notamment les normes basiques comme celles du HTML, XML, XHTML, CSS, JavaScript, DOM, MathML, DTD, XSL et XPath.
Mozilla had extensive support for most basic standards at the time including HTML, XML, XHTML, CSS, JavaScript, DOM, MathML, DTD, XSLT and XPath.
Cela aurait notamment comme avantage d'éviter certains litiges longs et coûteux.
Among other advantages this may help avoid lengthy and extensive litigation.
Son jeu de guitare, notamment, est comme au premier jour.
Ce ratio varie selon plusieurs critères comme notamment les conditions de culture.
This ratio varies according to various criteria such as culture conditions.
On a notamment l'intention d'utiliser ce dérivé comme un antisens.
The derivative is expected to be utilized especially as an antisense.
Il a notamment été décrit comme un bourreau de travail par la compagnie.
Furthermore, he was described by the company as a workaholic.
Napoléon employa notamment les pins laricios de Corse comme mâts pour ses navires.
Napoleon employed including Corsican pine laricios of masts as for its vessels.
Ils considèrent leur fille comme avancée pour son âge, notamment en musique et en lecture.
They see their daughter as advanced for her age, especially in music and reading.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.