Le problème est le cryptide apparu concomitamment dans le village.
But the problem was this cryptid, that appeared in this village.
Dépourvue de membre, ce cryptide a tenté d'avorter sa douloureuse errance en s'auto-dévorant...
Devoid of motricity members, this cryptid has attempted to abort its painful wandering by eating itself...
Cryptide? Un animal dont l'existence n'est pas encore reconnu par la communeauté scientifique.
Cryptid? A creature yet unrecognized by scientific consensus.
Un cryptide? Une créature encore non reconnue par le consensus scientifique.
Cryptid? A creature yet unrecognized by scientific consensus.
Le but dans ce mode est de détruire toutes les ruches Cryptide de la carte (l'éveil et l'exode sont des exceptions).
The goal in this mode is to destroy every Cryptid hive on the map (Awakening and Exodus are exceptions).
Les CCU-L sont conçus pour être déployés dans des situations impliquant des Entités Dangereuses possédant un potentiel de destruction extrême, tels qu'un grand cryptide, un manipulateur d'énergie de niveau 5 ou plus, ou des personnes ayant accès à un armement lourd.
U-HECs are designed for situations in which a Threat Entity possesses extreme destructive potential, such as a large cryptid, Tier 5 or higher energy manipulators, or persons with access to heavy weaponry.
Visitez ensuite The Bigfoot Discovery Museum pour tout savoir sur le cryptide préféré de la Californie.
Then pop by The Bigfoot Discovery Museum to learn all about California's favorite cryptid.
La maladie, la fille et le cryptide étaient liés.
Between the disease, the creature and this girl was a causal connection.
Elle a emporté les œufs de cryptide?
So they took the monster eggs?
Les créatures, cryptide, sylphes, dragons, licornes, même les inutiles vampires sont tous où ils étaient.
The creatures, cryptids, sylphs, dragons, unicorns, even the pointless vampires are all as they were.
Quel genre de cryptide?
What UMA are you?
Bienvenue! Comme vous l'avez deviné, je suis un cryptide!
Welcome! I am, as you all know, a UMA!
Dessin d'un tsuchinoko Le tsuchinoko (dont le nom signifie littéralement « enfant de marteau », est un cryptide légendaire du Japon qui ressemble à un serpent.
The Tsuchinoko (literally translating to "child of hammer" or "child of gravel", is a legendary snake-like cryptid from Japan.