l'appareil d'envoi de données, qui exécute des programmes d'application java (marque déposée), comprend
the data transmitting apparatus, which executes java (registered trademark) application programs, comprises
pour entrer le fichier d'exécution de l'application java correspondant au fichier de gestion d'application java sélectionné par l'unité de contrôle
for inputting the java application execution file corresponding to the java application management file selected by the control unit
pour contrôler l'exécution du programme d'application java et pour sélectionner au moins l'un des fichiers de gestion de l'application java stockés dans l'unité de stockage
for controlling the execution of the java application program and for selecting at least one of the java application management files stored in the storage unit
l'invention permet de cette manière de rendre considérablement plus difficile l'accès d'un utilisateur d'application java à des données que l'on veut garder protégées et la protection est mise en oeuvre sans qu'il soit nécessaire de modifier les interfaces standardisées de la plateforme java.
the access of a user of a java application to data which are intended to be kept protected is made remarkably more difficult. the protection is implemented without changing the standardized interfaces of the java platform.
Les administrateurs et exploitants le savent: rien n'est plus fiable et performant qu'un serveur Linux pour faire tourner un serveur d'application java, par exemple, ou encore une base de données.
Administrators and operators know: nothing is more reliable and efficient than a Linux server to run a Java application server or a database.
Vous verrez un projet d'application java créé nommé consumerBanking (comme spécifié dans artifactId).
You'll see a java application project created named trucks (as specified in artifactId).
Il s'agit du serveur d'application Java le plus utilisé au monde.
It is the most widely used Java application server in the world. etc.
Le développement d'application Java est l'une de nos compétences essentielles.
Java application development is one of our development teams core competences.
Les invites d'application Java qui incluent ces images présentent un risque de sécurité plus faible.
Java application prompts which include these images present a lower security risk.
Les invites d'application Java qui incluent ces images présentent un risque de sécurité plus élevé et ne doivent pas être exécutées.
Java application prompts which include these images present a higher security risk and should not be run.
De plus, la mise en œuvre du logiciel sous forme d'application Java garantit une grande souplesse et la facilité d'utilisation.
In addition, implementation of the software as a Java application guarantees high flexibility and easy usage.
Celui-ci s'exécute à partir d'un répertoire temporaire et se dissimule dans une partie du cadre d'application Java, qui s'appelle « .javaxxx ».
It is executed from a temporary directory and disguised as a part of the Java framework, namely".javaxxx".
Appareil et procédé pour convertir l'apparence visuelle d'un programme d'application Java en temps réel
Apparatus and method for converting the visual appearance of a Java application program in real time
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
