Pour reconnaître que votre connexion à notre site Web est cryptée, confirmez que l'adresse Internet débute par "https" au lieu de "http".
To recognize that your connection to our web site is encrypted, confirm that the Internet address starts with "https" instead of "http".
Connexion des navigateurs en TLS Pour qu'une connexion Web s'effectue en mode sécurisé, il suffit simplement que l'URL envoyé par le navigateur débute par "https" (au lieu de "http").
Browser connection with TLS For a Web connection to be carried out in secure mode, the URL sent by the browser simply needs to begin with "https" (instead of "http").
Description La commande WEB Connexion sécurisée retourne un booléen indiquant si la connexion au serveur Web 4D s'effectue en mode sécurisé via TLS/SSL (la requête débute par "https:" au lieu de "http:").
Description The WEB Is secured connection command returns a Boolean indicating if the 4D Web server connection was done in secured mode through TLS/SSL (the request starts with "https:" instead of "http:").
Other results
Au lieu de débuter par « http », celle-ci débutera donc par « https ».
Au lieu de débuter par « http », elle débutera donc par « https ». Dans notre site, seules les pages dans lesquelles vous transmettez votre numéro de carte de crédit et vos coordonnées font l'objet d'une liaison sécurisée.
On the site, only the pages on which you are transmitting your credit card number are protected by a secured link because they are the only pages on which you will transmit information that need to remain confidential.
Deuxième indice : lorsque vous êtes sur une page sécurisée, un petit "s" vient s'ajouter à l'adresse URL qui figure dans la barre de votre fureteur. Au lieu de débuter par "http", celle-ci débutera donc par "https".
Also, when you are on a secured page, a small "s" is added to the URL address which appears on your browser's bar changing the usual "http" at the beginning of the address to "https".
Vous pouvez vérifier que l'adresse débute bien par "https:"
Vous êtes assuré d'accéder à une page sécurisée, c? est-à-dire protégée par la technologie de cryptage SSL, lorsque l'adresse URL de celle-ci débute par les lettres « https ».
You are assured of access to a secure page, protected by SSL encryption technology, when the URL begins with the letters "https"
Les clients savent qu'il y a une session SSL quand leurs navigateurs affichent un petit cadenas en or et que l'adresse dans la barre d'adresse débute par https et non http.
Customers know when they have an SSL session when their browser displays the little gold padlock and the address bar begins with a https rather than http.
Le script sera exécuté au début de chaque requête HTTP.
The script is run at the start of each HTTP request.
Le HTTP au début de l'URL du site se convertira en HTTPS.
The HTTP at the beginning of the site URL will convert to HTTPS.
Http au début de l'adresse Web ont changé pour https
Http at the beginning of the web address have changed to https
Nous remonterons aux débuts du HTTP et parlerons de tout le travail qui a été accompli depuis.
We'll go back to the early days of HTTP and touch on all the good work that has happened along the way.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
