Les analystes prévoient une demande continue de main-d'œuvre qualifiée dans le secteur informatique.
À la suite de la demande continue de nombreux médecins, le premier thermomètre galvanomètre portable a été développé par Ellab.
As the result of continued demand from many medical practitioners the first portable light spot galvanometer thermometer was developed by Ellab.
Malgré la crise, la demande continue pour les produits de première nécessité ne faiblit pas.
Despite the crisis, the ongoing demand for basic necessities shows no sign of slowing down.
Dans notre ville, il existe une demande continue pour des logements abordables près du centre.
In our city, there's an ongoing demand for affordable housing near the center.
En raison de la demande continue de l'innovation, nous avons déménagé.
Due to the continuous demand for innovation, we moved.
Il a une sacrée réputation et bénéficie d'une demande continue.
It boasts great reputation and enjoys continuous demand.
Les abonnements augmentent chaque mois, ce qui montre une demande continue pour nos contenus vidéo.
Subscriptions are rising every month, which shows there's ongoing demand for our video content.
Sans demande continue, ce petit artisan aurait dû fermer son atelier depuis longtemps.
Without steady, ongoing demand, this small craftsman would have had to shut down his workshop long ago.
Il y a une demande continue et la recherche de bons fournisseurs dans ce domaine.
There is a continuous demand and search for good service providers in this arena.
Dans ce contexte, il a fallu faire face à une demande continue de directives statistiques plus nombreuses et de meilleure qualité sur la mesure du secteur informel.
Against the backdrop, there has been a continuous demand for more and better statistical guidance on the measurement of the informal section.
La demande continue en électricité pousse le gouvernement à développer davantage d'énergies renouvelables.
The continuous demand for electricity is pushing the government to further develop renewable energy sources.
La demande continue pour le produit est un bon signe.
Continued demand for the product is a good sign.
Les prix vont s'envoler si la demande continue d'augmenter drastiquement.