Au dessus de ces âges ils devront payer le prix d'adulte.
Ce sont finalement les grands déposants et les banques qui devront payer.
Le taux directeur influence le montant des intérêts que les emprunteurs devront payer.
The minimum lending rate influences how much interest borrowers will pay.
Les gens devront payer davantage à cause de cette mesure.
People will pay more as a result of this.
Quand vos adversaires tombent sur vos cases, ils devront payer un loyer.
When your opponents fall on your squares, they must pay a toll.
Tous clients International devront payer par virement bancaire ou par carte de crédit.
All International Customers must pay via wire transfer or credit card.
Tous les clients devront payer ce montant, quelle que soit la destination.
All customers will have to pay this amount - regardless of their location.
Les nouveaux clients devront payer tous nos services au préalable.
New customers will have to pay all of our services in advance.
Elle s'inquiète de l'impôt sur la succession que ses enfants devront payer un jour.
She worries about the estate tax her children will have to pay one day.
De plus, les coupables devront payer les conséquences pour leurs gestes.
Moreover, the culprits will have to pay the consequences for their gestures.
Ceux qui se sont conduit de manière imprudente devront payer le prix.
Those who behave improperly will have to pay the price.
Les générations futures devront payer le prix de l'incurie du gouvernement actuel.
En cas de mauvaise gestion, les propriétaires des banques devront payer.
In cases of mismanagement, bank owners will have to pay.
