Diffluent en ac, légèrement soluble dans le méthanol, presque insoluble dans le chloroforme
Diffluent in ach, slightly soluble in methanol, almost insoluble in chloroform
CHENAL DIFFLUENT POUR L'ACHEMINEMENT D'UN MATÉRIAU VERS UN CHAUFFE-EAU, CHAUFFE-EAU ET PROCÉDÉ D'ACHEMINEMENT ASSOCIÉ
DIFFLUENT TROUGH FOR FEEDING MATERIAL TO WATER HEATER, WATER HEATER AND FEEDING METHOD THEREOF
un circuit de référence de tension de type diffluent conçu pour établir un signal de tension de référence
a diffluent-type voltage reference circuit for setting a reference voltage signal
Other results
Le corpus final obtenu est ainsi segmenté en chunks non-disfluents d'une part, à côté des chunks disfluents d'autre part après prise en compte des régularités observées dans notre corpus.
The final corpus obtained in thus segmented in non-disfluent chunks on the one hand, beside the disfluent chunks on the other hand, after taking into account the regularities observed in our corpus.
En même temps, les locuteurs primaires (passifs vis-à-vis de la situation de chevauchement) deviennent spectaculairement disfluents lors de commentaires complémentaires apportés par leurs interlocuteurs.
Our study showed that disfluencies and discourse markers occur at the beginning rather than at the end of utterances. Passive (primary) speakers become dramatically disfluent within complementary comments brought by their interlocutors.
Des caillots sanguins s'étaient formés dans la masse diffluente, qui affectait une couleur lie de vin.
Blood clots had formed in this dissolving mass, taking on the color of wine dregs.
Des caillots sanguins s'étaient formés dans la masse diffluente, qui affectait une couleur lie de vin.
Blood clots had formed in this dissolving mass, taking on the color of wine dregs.
Des caillots sanguins s'étaient formés dans la masse diffluente, qui affectait une couleur lie de vin.
Des caillots sanguins s'étaient formés dans la masse diffluente, qui affectait une couleur lie de vin.
Clots of blood had formed in the bruised and broken mass, in colour like the dregs of wine.
Ordre spécial 78-28, discrimination dans la fourniture de biens ou services publics est évidemment d'une nature diffluente de l'agression verbale ou physique directe.
Discrimination in the provision of public goods and services is of course different from direct physical or verbal assault.
Des caillots sanguins s'étaient formés dans la masse diffluente, qui affectait une couleur lie de vin.
Blood clots had formed in this dissolving mass, taking on the color of wine dregs.
Des caillots sanguins s'étaient formés dans la masse diffluente, qui affectait une couleur lie de vin.
Blood clots had formed in this dissolving mass, taking on the color of wine dregs.
