Les résultats de cet examen seront consignés dans le prochain projet de budget, avec une explication concise du programme d'information.
The results of this examination should be reported in the next budget submission together with a concise explanation of the public information programme.
Nous pouvons accomplir les spécifications et les schémas qui décrivent mieux une invention en examinant simplement le produit original avec une explication concise réalisée par ses inventeurs.
We can complete a specification and drawings that best describe an invention by merely examining an original product with a concise explanation thereof by its inventors.
N'ayant pas eu le temps de me plonger en profondeur dans le rapport, je vous recommande vivement la lecture d'une explication concise et agrémentée d'exemples par l'auteure Julia Reda, disponible en français.
I've not had time to dive deep into the report, so I recommend reading a short explanation with examples, by the author of the report Julia Reda.
Vous trouverez une explication concise de l'offre sur le site Platforma ici.
Elle a donné une explication concise de sa méthode, ce qui a rassuré ses collègues.
Après une explication concise des consignes, tout le monde s'est mis au travail immédiatement.
Le guide a offert une explication concise de l'histoire du monument avant la visite.
Une explication concise aide souvent plus qu'un long discours rempli de répétitions.
A short, to-the-point explanation is often more helpful than a long speech full of repetition.
Lors de la réunion, le client a voulu une explication concise du retard du projet.
During the meeting, the client wanted a brief, to-the-point explanation for the project delay.
Le professeur demande d'abord une explication concise du texte, puis une analyse détaillée.
The teacher first asks for a short, to-the-point explanation of the text, and then a detailed analysis.
Une bonne introduction doit contenir une explication concise du sujet traité dans le devoir.
A good introduction should include a short, to-the-point explanation of the topic covered in the assignment.
Le manuel fournit une explication concise de chaque fonction, avec un exemple simple d'utilisation.
The manual provides a short, to-the-point explanation of each feature, with a simple example of how to use it.
Il a commencé par une explication concise du contexte, avant d'entrer dans les détails techniques.
He started with a brief, to-the-point explanation of the background before going into the technical details.
