1.2 Le « logiciel » désigne le programme informatique sous ce contrat de licence au format code objet contenu dans un programme MAGIX, y compris toutes les mises à jour et mises à niveau, et à l'exception des contenus livrés avec.
1.2 "Software" refers to the computer program in object code format contained within a MAGIX Product, including all updates and Upgrades, with the exception of provided Contents. 1.3.
Vous êtes autorisé à utiliser l'Offre CA uniquement au format code objet, sur des ordinateurs contrôlés exclusivement par vous et sur le site indiqué dans votre demande de participation au Programme (le « Site de développement »).
You may only use the CA Offering in object-code format, on computers controlled exclusively by you, at the location indicated on your Program application (the "Development Site").
Other results
Traiter le fichier-objet original comme un fichier au format de code objet nom-bfd, et le réécrire dans le même format.
3.1 Le logiciel contractuel est livré dans un format exécutable (code objet).
3.1 The contractual software is delivered in an executable form (object code).
target spécifie que les membres de l'archive sont dans un format de code objet différent du format par défaut du système.
The optional command line switch - target bfdname specifies that the archive members are in an object code format different from your system's default format.
Logiciel - désigne les programmes informatiques d'Avira dans leur format de code objet spécifique - y compris l'intégralité de leurs mises à jour et mises à niveau - rendus disponibles par Avira et pour lesquels Avira vous a accordé une licence.
Software - means Avira's computer programs in their object code format, including any and all Updates and Upgrades thereto that Avira makes available and for which Avira has granted a license to you.
le format de code source et/ou le format de code objet du programme de commande est dérivé par traduction du programme de commande exprimé dans le langage fondé sur la syntaxe abstraite en langage du format de code source et/ou du format de code objet de la syntaxe abstraite.
deriving the source code format and/or the object code format of the control program by translation of the said control program expressed in the language based on the abstract syntax into the language of the source code format and/or of the object code format of the abstract syntax.
procédé de transformation d'un code objet java en un format comprimé directement interprétable
method of transforming java bytecode into a directly interpretable compressed format
En dehors de ce qui précède, l'extension.mix représentait les fichiers de code objet générés dans un format propriétaire par l'ancien compilateur minimalistic Power C de Mix Software.
Apart from the above, the.mix extension once represented object code files generated in a proprietary format by the ancient minimalistic Power C compiler from Mix Software.
Cette protection est accordée à tous les logiciels, qu'il s'agisse de systèmes d'exploitation ou d'applications, exprimés sous forme de code source ou de code objet, quel que soit leur format ou mode d'expression.
The protection extends both to operating programs and to application programs, whether in source code or object code and regardless of the form or mode of expression.
Il ne créera pas de produits dérivés, n'effectuera pas d'ingénierie à rebours, ni ne décompilera, désassemblera ou tentera, de toute autre façon, de découvrir le code source d'un quelconque Composant SDK fourni en code objet ou dans un format compilé.
Distributor will not create derivative works, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of any SDK Component provided in object code or compiled format.
Ces langages ont des «compilateurs» qui traduisent les instructions dans un format lisible par la machine ou format binaire, appelé le «code objet», qui permet à l'ordinateur de fonctionner effectivement.
These languages have "compilers" that translate the instructions into a machine-readable or binary format called the object code and which allow the computer actually to operate.
Les codes-objet volontaires sur les identifiants budgétaires notifiables à partir des apports 2015 sont disponibles en français (pdf) et au format Excel (xls)
The budget identifier voluntary purpose codes for reporting as from 2015 flows are available in English (pdf) and French (pdf).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
