Cela leur permet d'évangéliser sans même avoir recours à l'hyperbole.
This enables them to evangelise without ever resorting to hyperbole.
On utilise l'hyperbole pour quêter l'approbation du public.
One speaks in hyperbole in order to gain the public approval.
Chaque hyperbole de ce groupe correspond exactement à une différence spécifique.
Each hyperbola in this group corresponds to exactly one measured runtime difference.
On peut trouver des exemples d'une hyperbole équilatère dans diverses applications mathématiques.
You can find examples of a rectangular hyperbola in various mathematical applications.
L'exagération publicitaire est courante dans les publicités, où l'hyperbole devient la norme.
Puffery is common in advertisements, where exaggeration becomes the norm.
Wainright, j'en ai peur, vient de pécher par hyperbole...
Une telle hyperbole serait risible si elle n'était pas si triste.
Such hyperbole would be laughable if it were not sad.
Il est considéré comme une hyperbole par ceux dans le domaine du tourisme.
It is considered a hyperbole by those in the field of tourism.
Dans certains contextes, une hyperbole équilatère représente une relation spécifique entre des variables.
In certain contexts, a rectangular hyperbola represents a specific relationship between variables.
Lorsqu'on la trace, une hyperbole équilatère montre deux courbes s'approchant des axes.
When plotted, a rectangular hyperbola displays two curves approaching the axes.
Les trois sommets d'un triangle sont situés sur une hyperbole rectangulaire.
A triangle has its three vertices on a rectangular hyperbola.
L'industrie de protection des prédateurs utilise souvent ce genre d'hyperbole.
This sort of hyperbole is common in the predator protection industry.
Une hyperbole équilatère a une propriété unique où ses axes sont de même longueur.
A rectangular hyperbola has a unique property where its axes are of equal length.
