Ainsi le réchauffement climatique constitue un hyperobjet.
Pour comprendre un hyperobjet, nous devons transformer la façon dont nous voyons et expérimentons l'univers.
To understand a hyperobject, we must transform the way we see and experience the universe.
Un hyperobjet de l'hyperclasse est formé à partir des objets des classes de l'hyperclasse, atteints par navigation, à partir d'une classe particulière de l'hyperclasse qui est sa classe racine, et en suivant un graphe de navigation.
A hyperobjet of a hyperclass is built from the objects of the classes of the hyperclass, reached by navigation, starting from a particular class of the hyperclass, which is its class root.
Timothy Morton parle d'hyperobjet, une chose que notre pensée ne peut complètement appréhender.
Timothy Morton calls it a hyperobject, something we cannot even completely comprehend.
Un hyperobjet de l'hyperclasse est formé à partir des objets des classes de l'hyperclasse, atteints par navigation, à partir d'une classe particulière de l'hyperclasse qui est sa classe racine, et en suivant un graphe de navigation.
A hyperobjet of a hyperclass is built from the objects of the classes of the hyperclass, reached by navigation, starting from a particular class of the hyperclass, which is its class root.
Other results
Morton soutient que les hyperobjets créent une conscience écologique bien au- delà de la compréhension humaine normale.
Morton argues that hyperobjects create an ecological awareness far beyond normal human comprehension.
Internet, les réseaux énergétiques et les réseaux financiers sont également des hyperobjets.
Internet, energy networks and financial networks are also hyperobjects.
Outre sa digitalisation, les toxines, polymères et autres hyperobjets infléchissent jusqu'à sa composition même.
Beyond its digitization, the world's very composition is being altered by toxins, polymers, and other hyperobjects.
Il est urgent de créer une politique et une éthique qui ne nous avantagent pas afin de s'occuper de ces hyperobjets pernicieux.
We must urgently construct some non-self ethics and politics to deal with these pernicious hyperobjects.
Les hyperobjets sont des entités qui se situent à une échelle d'espace et de temps tellement vaste, qu'ils deviennent difficiles à appréhender pour le cerveau humains.
Hyperobjects are entities that are at a scale of space and time so vast that they become difficult to apprehend for the human brain.
Les hyperobjets nous forcent à prendre en compte l'inséparé.
Hyperobjects force us to account for the
La notion d'hyperobjets devient particulièrement pertinente dans le cas d'hypermenaces, car si l'humanité devient incapable d'y faire face, sa survie est alors mise en question.
The notion of hyperobjects becomes particularly relevant in the case of hyperthreats, because if humanity becomes unable to cope, its survival is called into question.
Par l'esthétique, l'expérience sensorielle directe, les explorations spéculatives et les fluctuations dramatiques d'échelle, les artistes de « Hyperobjets » reflètent différentes facettes de cette théorie monumentale.
Via aesthetics, direct sensory experience, speculative explorations, and dramatic fluctuations in scale, the artists in "Hyperobjects" reflect various facets of this monumental theory.
