redondance de panne entre des cartes d'interface modem et des unités extérieures dans un système de communication sans fil
failure redundancy between modem interface cards and outdoor units in a wireless communication system
Pour annuler les interruptions, le processeur hôte fait une écriture dans un registre de la mémoire de l'interface modem.
The host processor clears the interrupt by writing to a register in the memory of the modem interface.
le système comprend un système de redondance, par exemple, une carte d'interface modem de réserve et plusieurs unités extérieures de réserves intégrées aux stations de base
the system includes a redundancy system, for example, a standby modem interface card and a plurality of standby outdoor units that are incorporated into the base station
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE PAR COURANTS PORTEURS EN LIGNE ET INTERFACE MODEM
POWERLINE COMMUNICATION POWER SUPPLY AND MODEM INTERFACE
CORRECTION D'ERREUR POUR INTERFACE MODEM DE COMMUNICATION PAR COURANTS PORTEURS EN LIGNE
ERROR CORRECTION FOR POWERLINE COMMUNICATION MODEM INTERFACE
Pour cette invention, une interface modem participe à l'échange de données entre un ordinateur et un modem couplé à un réseau de communications externe.
A modem interface communicates data between a computer and a modem that is coupled to an external communication network.
Le système inclut une interface modem raccordée à une interface antenne par un câble coaxial et une antenne.
The system includes a modem interface connected to the antenna interface via a coax cable, and an antenna.
Les communications entre l'interface modem et le processeur hôte sont pilotées par une interruption fournie par l'interface hôte au processeur hôte desservant l'interruption.
Communication between the modem interface and the host processor is driven by an interrupt provided from the host interface to the host processor which services the interrupt.
Parmi les circuits assurant la régulation électrique des signaux échangés on compte des circuits de détection de puissance et des atténuateurs, au niveau de l'interface antenne ainsi qu'au niveau de l'interface modem.
Circuits for providing power regulation of the exchanged signals include power detection circuits and attenuators in the antenna interface as well as in the modem interface.
L'interface modem traite les données correspondant aux cadences d'échantillonnage, le processeur hôte traitant les données à des cadences inférieures à la cadence d'échantillonnage de l'interface analogique.
The modem interface processes data at sampling rates while the host processor processes data at rates less than the sampling rate of the analog interface.
Dans le cas de Telecontrol Professional, les modems sont raccordés à l'interface modem série d'un module TIM.
In the case of TeleControl Professional, the modems are connected to the serial modem interface of a TIM module.
La présente invention se rapporte à une alimentation électrique par courants porteurs en ligne (PLC) et à une interface modem qui peuvent être mises en œuvre au moyen d'un module de gestion d'alimentation électrique et d'un module modem PLC.
Functionality of a powerline communication (PLC) power supply and modem interface can be implemented using a power supply processing unit and a PLC modem unit that can be coupled together using standard, two-wire cabling.
Other results
Vous pouvez le faire depuis l'interface utilisateur de votre modem.
You can do this on your modem's user interface.
