Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
interpellé le
Translation of "interpellé le" in English
called on the
arrested on
called out the
called out to the
challenged the
detained on
called upon the
arrested the
Plusieurs associations ont interpellé le conseil métropolitain sur la question du logement social.
Several associations have called on the metropolitan council to address the issue of social housing.
Suite au déménagement, nous avons interpellé le gouvernement afin d'assurer des fonds pour le bon fonctionnement dans notre nouvel emplacement.
Following the move, we called on the government to ensure funding for the smooth operation of our new location.
Nous avons interpellé le gouvernement de la Chine afin qu'il respecte ses obligations internationales.
We have called out the Chinese government to ensure that it upholds its international obligations.
Le professeur a interpellé le quarantième de la liste pour qu'il lise le texte à voix haute.
The teacher called on the fortieth student on the list to read the text out loud.
Nous avons tous interpellé le gouvernement pour qu'il apporte des changements, et maintenant les coopératives de crédit peuvent aussi accorder ces prêts.
We called on the government to make changes, and now credit unions can deliver these loans as well.
Ils ont interpellé le gouvernement provincial et le gouvernement fédéral.
They called on the provincial and federal governments.
À ce sujet, le Québec a interpellé le gouvernement fédéral pour qu'il prenne ses responsabilités.
In this regard, Quebec has called on the federal government to take its responsibilities.
Un mécontent a interpellé le ministre en visite, lui reprochant son manque d'écoute.
One angry protester confronted the visiting minister, accusing him of not listening.
Une voisine a interpellé le syndic pour savoir quand l'ascenseur serait réparé.
A neighbor contacted the building manager to find out when the elevator would be fixed.
Elle a interpellé le vieux bonhomme, espérant un coup de main.
She called out to the old fellow, hoping for a helping hand.
Il a interpellé le policier pour signaler un accident mineur.
He hailed the police officer to report a minor accident.
Les habitants ont interpellé le président du conseil général sur l'entretien des routes de campagne.
Residents challenged the president of the departmental council about the upkeep of country roads.
Un pétitionnaire a interpellé le ministre afin d'obtenir plus de moyens pour les écoles rurales.
A petitioner challenged the minister in order to secure more resources for rural schools.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "interpellé le" in French
Suggestions that contain interpellé le
Results: 325. Exact: 325. Elapsed time: 107 ms.
