Translation of "la croissance de la plantule" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
seedling growth
Un troisième sous-groupe est synthétisé de façon constitutive tout au long de la germination et du début de la croissance de la plantule.
A third subset was synthesized constitutively throughout germination and early seedling growth.
Lors de la plantation, il est nécessaire d'enrichir le substrat avec des engrais qui stimuleront la croissance de la plantule au printemps.
When planting it is necessary to enrich the substrate with fertilizers that will stimulate the growth of the seedling in the spring.
Chez le mais, au cours des premières étapes de la croissance de la plantule, une période de latence précède une augmentation de l'azote embryonnaire; puis il y a une période pendant laquelle l'azote s'accroît rapidement et finalement une période de changements relativement faibles.
During early seedling growth in maize, there is an initial lag before an increase in embryo nitrogen is seen, a period of rapid nitrogen increase, and finally a period of relatively minor change.
La graine des végétaux accumule naturellement des matières de réserve (protéines, glucides et lipides), qui sont mobilisées durant la germination pour fournir l'énergie et les matières premières requises pour la croissance de la plantule.
Abstract Plant seeds naturally accumulate storage reserves (proteins, carbohydrates, lipids) that are mobilized during germination to provide energy and raw materials to support early seedling growth.
La croissance de la plantule minuscule est très lente, et il faut prendre soin de ne pas trop arroser.
Growth of the tiny seedling is very slow, and again care should be taken not to give excess water.
La croissance de la plantule s'est avérée plus sensible que la germination aux stress de salinité; chez les plants fraîchement germes, une diminution de taille accompagne chaque augmentation de la salinité.
Seedling growth proved to be more sensitive than germination to salinity stress, with newly germinated plants showing a decrease in size with each salinity increment.
Des infections non prévisibles dues à l'action de champignons ou des dommages causés par des insectes peuvent tellement entraver la croissance de la plantule déjà au niveau du sol qu'il n'est plus possible de garantir le développement optimal de la culture.
The effects of unpredictable fungal infections or insect damage on seedlings still germinating in the soil can be so serious that optimum development of the crop can no longer be guaranteed.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
