Dans la section "Settings", cliquez sur le lien "Show JavaScript (recommended)".
Click on "Websites" and then choose "Allow all sites to run JavaScript (recommended)"
Dans la section "Settings", cliquez sur le lien "Show JavaScript (recommended)".
In the "Settings" section click on the "Show advanced settings..."
Elargissez le panneau pour voir toutes les ressources disponibles en cliquant le lien Show All/Tout Afficher.
Expand the panel to view all available resources by clicking the Show All link.
Cliquez sur le lien Show Configuration (Afficher la configuration) en haut à droite.
Click the Show Configuration link in the top right.
Si la commande a été payé, le client peut visualiser (et imprimer ou enregistrer) la réception en cliquant sur le lien SHOW
If the order was paid for, the customer can view (and print or save) the receipt by clicking on SHOW RECEIPT link.
Dans le cas de Sofa, le seul paquet externe utilisé est couchapp, lequel contient le code JavaScript qui détermine la manière dont le lien est fait entre les URL de list et de show, ou encore la manière dont sont exploités les patrons.
In Sofa's case, the only vendor package used is couchapp, which contains JavaScript code that knows how to do things like link between list and show URLs and render templates.
Les festivals célèbrent souvent le lien entre la terre et les cieux.
Festivals often celebrate the connection between earth and the heavens above.
La parentalité exige des sacrifices qui renforcent le lien entre parents et enfants.
Parenthood requires sacrifices that strengthen the bond between parents and children.
Leur engagement pour la justice sociale est le lien qui unit le groupe.
Their commitment to social justice is the tie that binds the group.
Ce schéma devrait faire le lien entre tous les concepts présentés ce semestre.
This diagram should tie together all the concepts we introduced this semester.
Elle a fait le lien en voyant le même numéro sur chaque document.
She joined the dots after seeing the same number on every document.
Elle a cliqué sur le lien suspect par pure ignorance des arnaques en ligne.
She clicked the suspicious link out of sheer ignorance of online scams.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
