Naturellement, ceci ne marche que lorsque JavaScript est installé et activé.
Naturally, this only works when JavaScript is supported and enabled.
Il est possible que certaines fonctionnalités ne fonctionnent pas lorsque JavaScript est désactivé.
Sorry, some features may not work when JavaScript is turned off.
Les scripts ne sont plus téléchargés lorsque JavaScript est désactivé.
Scripts are no longer downloaded when JavaScript is disabled.
Sakai fonctionne beaucoup mieux lorsque JavaScript est activé.
Sakai works much better when JavaScript is enabled.
Certaines informations sont seulement transférées lorsque JavaScript est activé dans votre navigateur.
Some of this information is only transferred when Javascript is active in your browser.
Désolé, nous ne pouvons pas vérifier que vous n'êtes pas un robot lorsque JavaScript est désactivé.
Sorry, we can't verify that you're not a robot when JavaScript is turned off.
Nous sommes particulièrement sensibles à l'accessibilité de nos réalisations, ainsi les parties publiques de nos sites restent consultables même lorsque JavaScript est désactivé.
We are particularly sensitive to accessibility in our projects, therefore, public section of our websites are always available for consultation even when Javascript is deactivated.
Les publicités doivent fournir un arrière-plan statique lorsque JavaScript est désactivé via un « noscript », et charger de façon dynamique une image statique si le chargement de la publicité échoue.
Ads must provide a static backup when JavaScript is disabled via a "noscript" as well as dynamically load a static image if the ad fails to load.
Google Analytics recueille les données uniquement lorsque JavaScript est activé.
Analytics collects data only when JavaScript is enabled.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
