Cela permet à ses utilisateurs de modifier son code source, et de faire face à des failles de cette ampleur.
This allows its users to modify the source code, and to deal with flaws of this magnitude.
Votre projet s'adapte sans effort à son nombre grandissant d'utilisateurs sans perte de performance, le faites passer de monopostes à des milliers d'utilisateurs sans modifier son code source.
Your applications adapt effortlessly to a growing number of users without losing performance, scaling from a handful of users to thousands without changing source code.
Dans la pratique, il s'agit d'un logiciel distribué sous forme d'exécutable (langage machine) sans possibilité d'inspecter ou de modifier son code source (langage de programmation), et donc de savoir ce qu'il fait vraiment.
In practice, this software is distributed in executable form (machine language) without the ability to study or change its source code (programming language) and therefore to understand what it really does.
Un CDN, se situant entre votre hébergement et vos utilisateurs, accroit les performances de votre site à l'international sans modifier son code source.
The CDN acts as a bridge between your web hosting plan and your users, accelerating your website's performance globally, without modifying the source code.
De plus, vous êtes libre d'utiliser Android Studio et Eclipse pour modifier son code source.
What's more, you are free to use both Android Studio and Eclipse to modify its source code.
Other results
Réponse : Oui, pourvu que vous ayez le droit de l'utiliser et de la modifier, avec son code source, et que vous démontriez posséder une connaissance suffisamment approfondie de son architecture.
Answer: Yes, as long as you have rights to use/modify the platform and its source code and can demonstrate detailed knowledge of the platform's architecture.
Présentation : APT30 est réputé pour sa capacité à s'implanter durablement dans un environnement, mais aussi à modifier et adapter son code source. C'est ainsi que le groupe a pu conserver les mêmes outils, tactiques et infrastructures depuis au moins 2005.
Overview: APT30 is noted not only for sustained activity over a long period of time but also for successfully modifying and adapting source code to maintain the same tools, tactics and infrastructure since at least 2005.
Jusque-là, la plupart des logiciels étaient "à source fermée": vous achetez un logiciel sans possibilité de réutiliser / modifier / augmenter son code source.
Until then, most of the software was "closed source": you buy a software without the possibility to reuse/ modify/ augment its source code.
La configuration de son application est décrite dans un modèle externe qu'il peut modifier sans toucher à son code source.
The configuration of his/her application is ensured based on external model that the developer can edit without modifying his/her source code.
Cela veut dire que quiconque, même les concurrents d'Android, peut choisir de télécharger, d'installer, de modifier et de distribuer son code source gratuitement.
That means anybody-even Android competitors-can choose to download, install, modify, and distribute its source code for free. The result?
Dans leur contrat de licence, il est interdit de modifier le code source du programme.
Under their licence agreement, modifying the program's source code is prohibited.
Et il n'y a pas besoin de modifier le code source.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.