Ceci reflète la réalité de certaines applications qui poussent les moteurs JavaScript à leurs limites.
This is to reflect some of the real world applications that push JavaScript engines to their limits.
Les moteurs JavaScript ne nous permettent pas de faire cela, pour un ensemble de raisons de sécurité et de performance.
JavaScript engines don't let us do that, for a combination of security and performance reasons.
Nous pensons toutefois qu'en 2018, les faiblesses des moteurs JavaScript affecteront les navigateurs modernes mêmes.
We predict that in 2018, however, weaknesses in JavaScript engines will beset the modern browsers themselves.
Nous avons étudié de quelle manière les moteurs JavaScript interprètent les dates passées et les ajustent pour l'heure d'été.
We looked at how JavaScript engines interpret historical dates and adjust for DST.
Toutefois, la spécification sera terminée bien avant que la norme soit ratifiée, et les moteurs JavaScript sont déjà en train d'implémenter certaines des caractéristiques de ES6.
However, the spec will be finished well before the standard is ratified, and JavaScript engines are already implementing select features of ES6.
Bien que les moteurs JavaScript deviennent de plus en plus rapides, préférez toujours l'optimisation du nombre de requêtes dans l'arborescence du DOM.
Although JavaScript engines are becoming increasingly powerful and fast, always prefer to optimize queries of the DOM tree.
La plupart des moteurs JavaScript modernes implémentent plus ou moins complètement le langage ES5.
Most modern JavaScript engines implement more or less the complete ES5 language.
Certains moteurs JavaScript modernes tels que V8 se sont même éloignés des réalisations JavaScript auto-hébergées de ces bibliothèques en faveur de compilations en C++, ce qui permet d'accélérer considérablement.
Some modern JavaScript engines like V8 have even moved away from self-hosted JavaScript implementations of these libraries in favor of C++ based builtins, resulting in significant speedup.
David : Le projet asm.js identifie un sous-ensemble de JavaScript qui peut être utilisée comme un bon langage cible pour les compilateurs et qui pourrait être exécuté extrêmement efficacement dans les moteurs JavaScript modernes.
David: The asm.js project identifies a subset of JavaScript that can serve as a good target language for compilers and that can be executed extremely efficiently in modern JavaScript engines.
Techniquement, JavaScript nécessite des points-virgules ici, mais le moteurs JavaScript dans la plupart des navigateurs résoudrons ce problème pour vous.
Technically, JavaScript requires semi-colons here, but the javascript engines in most browsers will actually fix this for you.
Si vous avez besoin d'utiliser cette librairie avec des moteurs JavaScript plus anciens, vous pouvez utiliser Babel18 pour transpiler votre code et la librairie dans une version antérieure du langage.
If you need to run this library on older JavaScript engines, you can use Babel19 to transpile your code and the library into older JavaScript standards.
Note : À la différence de SpiderMonkey, certains moteurs JavaScript traitent incorrectement les expressions de fonction avec un nom comme des définitions de fonction.
Note: Some JavaScript engines, not including SpiderMonkey, incorrectly treat any function expression with a name as a function definition.
Bien que les performances des moteurs JavaScript dans les navigateurs aient connu une amélioration continue, la quantité de JavaScript que nous servons augmente sans relâche.
Responsible JavaScript While the performance of JavaScript engines in browsers have seen continued improvement, the amount of JavaScript we serve increases unabated.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
