Advertising
Register for free: access more results and features
multinationalisationnf
Definition
Translation of "multinationalisation" in English
Definition
multinationalisation
Notre objectif final doit cependant être la multinationalisation complète du cycle du combustible alors que nous nous acheminons vers le désarmement nucléaire.
Our ultimate goal, however, should be the full multinationalization of the fuel cycle as we move towards nuclear disarmament.
Ce travail examine les effets de la multinationalisation des entreprises sur l'évolution des sources normatives des relations économiques internationales.
First our work will examine the effects of the multinationalization of enterprises on the development of normative sources of international economic relations.
Après la présentation des secteurs de l'economie angolaise, cadre dans lequel travaillent les fm, nous avons analyse et applique les déterminants de la multinationalisation et de la delocalisation et les stratégies des fm qui sont presentes en angola.
After a presentation of the different sectors of the angolan economy, the framework within which mf work, we have analyzed and applied the determinants of multinationalization and those of delocalization and the strategies of the mf that are present in angola.
Les technolectes d'entreprise ou propres au domaine de l'institution cliente, c'est-à-dire les langages techniques ou spécifiques (y compris les phraséologies, les expressions idiomatiques et les terminologies sectorielles), ne peuvent pas être abandonnés à la spontanéité organisationnelle de la multinationalisation.
Company technolects and those specific to the client's field, that is to say technical or specific language (including phraseology, idiomatic expressions and sector terminology), cannot be left to the organizational spontaneity of multinationalization.
En effet, la monolocalisation de ces dernières dans un seul pays les empêche aussi bien de pouvoir contrôler et valider les textes reçus par les freelances, que de bénéficier des économies d'échelle d'une multinationalisation de leurs sièges (hélas, non réalisée).
Indeed, the monolocalization of said agencies in a single country both forestalls the checking and validation of texts received from freelancers and the achievement of economies of scale which come with the multinationalization of their offices (alas unrealized).
Le « small is beautiful » des années 70 se décline aujourd'hui avec la multinationalisation de l'ère Internet.
The "small is beautiful" of the 70's is declining today with the multinationalization of the Internet era.
La multinationalisation des programmes est survenue en 1971 avec l'introduction d'échanges étudiants dans des pays autres que les États-Unis.
The multinationalization of programs occurred in 1971 with the introduction of student exchanges in countries other than the United States.
Il y a une forte corrélation entre l'importance des activités d'innovation technologique d'une entreprise et sa multinationalisation.
A strong correlation exists between the extent of innovation activity undertaken by a firm and its multinational character.
Par conséquent, nous soutenons que la multinationalisation des firmes est, fondamentalement, un problème de concurrence oligopolistique.
Hence, we maintain that, inherently, the multinationalisation of firms is a problem of oligopolistic competition.
En effet, nous considérons que le redéploiement des actifs spécifiques à l'international, ainsi que la réaction à un environnement fortement concurrentiel constituent les déterminants premiers de la multinationalisation des firmes.
Indeed, we consider that the international redeployment of specific assets, as well as the reaction to a strongly competing environment constitute the main determinants of the internationalisation of firms.
Cette approche se fonde sur les mécanismes existants de coopération entre Alliés et stimule la priorisation, la spécialisation et la multinationalisation des acquisitions.
This approach builds on existing mechanisms for cooperation among Allies, and promotes prioritisation, specialisation and multinational approaches to acquisition.
En résumé, on peut dire que les relations Etat-capital ne disparaissent pas avec la multinationalisation.
Summing up, we can say that the state-business relationship does not disappear with multinationalisation.
La multinationalisation de ce secteur est illustrée en Amérique latine, où les multinationales représentent entre 70 et 80 % des cinq premières chaînes dans la plupart des pays.
The multi-nationalization of the sector is illustrated in Latin America, where global multinationals constitute 70 - 80 per cent of the top five chains in most countries.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "multinationalisation" in French
Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 28 ms.
