Le panicaut est une plante épineuse originaire d'Europe, qui appartient à la famille des ombellifères aux côtés d'herbes aromatiques telles que le persil, la coriandre, le carvi et le cumin.
Eryngium is a spiny herb native to Europe that belongs to the family Umbelliferae along with aromatic herbs like parsley, coriander, caraway, and cumin.
Un grand coup de chapeau, par exemple, à l'armérie maritime ou à la criste marine qui s'accrochent valeureusement aux rochers, à l'oyat et au panicaut des dunes qui ont entrepris de fixer le sable.
A big cheer, for example, to the sea pink or the sea fennel that valiantly cling to the rocks, the marram grass and the seaholly of the dunes that have undertaken to fix the sand.
On avait le choix de champignon qu'on voulait, et j'ai choisi les pleurotes de panicaut séchés parce qu'ils étaient charnus et ça me semblait plus facile à travailler.
We had the choice of one type of mushroom we wanted, and I chose the dried King Oyster mushroom (Eryngii) because they were plump and seemed easier to work with.
Elle se trouve à l'avant des salines de S'Avall, d'où son nom de « plage des Étangs » ; la plage est séparée des marais salants par un cordon de dunes où poussent le lis maritime et le panicaut.
It is located in front of the saltworks of S'Avall, hence its name "beach of the Ponds", the beach is separated from the salt marshes by dunes where the growing sea lilies and sea holly.
666 espèces végétales dont 1 d'intérêt communautaire, le panicaut des Alpes, 12 protégées au niveau national et 15 au niveau régional.
666 plant kinds among which the Community interest, the panicaut of Alps, 12 protecting at national level and 15 at regional level.
Panicaut (Eryngium): culture, plantation, entretien.
Gypsywort (Lycopus europaeus): growing, planting, caring.
Panicaut (Eryngium): culture, plantation, entretien.
Thistle (Cirsium rivulare): growing, planting, caring.
Panicaut (Eryngium): culture, plantation, entretien.
Feverfew (Tanacetum parthenium): growing, planting, caring.
Si dans la piscine avec rapoj se trouve le panicaut ou chacune vetochka, sur elle se cristallisent les aiguillettes du sel, obrazuja les dessins remarquables et exceptionnels.
If to pool with rapoj gets roll-field or any branch, on it crystallise igolochki salts, forming remarkable and unique patterns.
A l'inverse, le panicaut géant (Eryngium giganteum), lui aussi pourtant exotique, n'a jamais connu pareil essor sur ce territoire.
On the other hand, miss willmott's ghost (Eryngium giganteum), which is also exotic, has been extremely successful in this region.
En vue d'améliorer l'état de conservation d'Eryngium viviparum en France, un programme de conservation a été mis en place dans le cadre du « plan national d'actions (PNA) en faveur du Panicaut vivipare ».
In order to improve the conservation status of Eryngium viviparum in France, a conservation program including a Ph D. thesis is implemented as part of a National Action Plan.