Les paquets sont rassemblés dans des brosses soignées, créant un panicule vert-rouge.
Bundles are collected in neat brushes, creating a green-red panicle.
Les fleurons mâles et femelles sont séparés sur différentes ramifications de la panicule.
The male and female flowers are on different branches of the panicle.
La panicule est conçue et réalisée par mes soins.
The tassel is designed and made by myself.
Pour faciliter la récolte, il est important de privilégier les variétés dont le dégagement de la panicule est bon et homogène.
To facilitate harvesting, it is important to choose varieties with a good and homogeneous clearing of the tassel.
L'axe principal de la panicule se termine par un seul épillet.
The main axis of the panicle terminates in a single spikelet.
La panicule hortensia préfère les sols neutres et légèrement acides.
Panicle hydrangea prefers neutral and slightly acid soils.
Retirer les groseilles rouges de la panicule à l'aide d'une fourchette.
Remove red currants from the panicle with a fork.
Les fleurs sont regroupées le long des ultimes rameaux du panicule.
The flowers are crowded along the ultimate branches of the panicles.
Ces arbustes sont appréciés pour leur grosses fleurs globuleuses ou en forme de panicule.
These shrubs are valued for their large flowers or globular-shaped panicle.
Le diagramme démontre deux formes différentes de la panicule de l'avoine - équilatérale et unilatérale.
This diagram shows two different oat panicle shapes - equilateral, and unilateral.
Il n'y a pas de poils ni d'épines sur le nœud inférieur de la panicule.
There are no hairs or spines on the lower panicle node.
L'inflorescence terminale est une panicule, portant de nombreuses fleurs pendantes, rouge-orangé.
The terminal inflorescence is a panicle, with many pendent, red-orange flowers.
Le panicule montre le caractère unique de dorsiventralité aussi bien que de symétrie bilatérale.
The panicle had the unique feature of dorsiventrality as well as bilateral symmetry.