L'agent peut alors récupérer sa configuration à intervalles réguliers (par exemple toutes les 30 secondes) via une synchronisation par HTTP ou HTTPS.
The agent can then recover its configuration at regular intervals (for example every 30 seconds) via HTTP or HTTPS synchronization.
Par exemple, les clients ne peuvent pas installer l'application e-commerce ePages tant que vous n'avez pas défini si les clients doivent accéder à l'application par HTTP ou HTTPS.
For example, customers cannot install the ePages e-commerce app until you define how customers should access the app, either by HTTP or HTTPS.
Vérifiez que l'URL du produit commence par HTTP ou HTTPS et qu'il ne s'agit pas d'une adresse IP.
Check to make sure that the product URL begins with an HTTP or HTTPS and is not an IP address.
Vérifiez que l'URL du produit commence par HTTP ou HTTPS uniquement, et que le domaine de l'URL du produit correspond au domaine de l'URL de votre page de destination.
Check the product URL begins with an HTTP or HTTPS only and that the domain of the product URL matches the domain of your landing page URL.
Si vous souhaitez placer un référentiel contenant un package Rational Functional Tester sur un serveur Web qui sera accessible par HTTP ou HTTPS, vous devez utiliser Packaging Utility pour copier ce package dans le référentiel.
If you want to place a repository that contains a Rational Functional Tester package on a Web server that will be available over HTTP or HTTPS, you must use Packaging Utility to copy the product package of Rational Functional Tester into the repository.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
